Traducción de la letra de la canción So Fly - Jt the 4th, Kamaiyah

So Fly (original)

My shit is so fly, your shit from '09
My shit you can’t buy, it ain’t out yet, bitch that’s why
Bought it through the nine, champagne it’s on ice
Diamonds, they bling bling, when they hit that line
Yeah, Yeah
My shit is so clean
I bought some Louis, then I dipped it in Supreme
Car note, yeah I spent that on my jeans, (cash)
Talking crazy, I’m lookin like what you mean
It’s Numba four, did I say Numba three?
Niggas tryna be Numba four, but can’t repeat
You know that I’m the winner and a nigga can’t be beat
You know how Imma eat, like it’s dinner, Imma feast
Young nigga I’m an animal, lion, I’m a beast
Niggas always lying in they rhymes, but we peak
I do it time and time, niggas think that I be sleep
But I always be workin, niggas still in the streets, whatchu mean?
My shit is so fly, your shit from '09
My shit you can’t buy, it ain’t out yet, bitch that’s why
Bought it through the nine, champagne it’s on ice
Diamonds, they bling bling, when they hit that line
I stay with my team
Fly bitch, catch my breeze
Braid bob, ain’t no weave
, he gon' squeeze
In my own damn league
Yes I do my thing
You ain’t creative at all, and that’s why you hated on me
Did this in gutter, I came from the mud
Remember the days where I didn’t have much
That’s why I wake up and I hustle
Can’t go back into that struggle
My shit is so fly, your shit from '09
My shit you can’t buy, it ain’t out yet, bitch that’s why
Bought it through the nine, champagne it’s on ice
Diamonds, they bling bling, when they hit that line

(traducción)

Mi mierda es tan voladora, tu mierda del '09
Mi mierda que no puedes comprar, aún no ha salido, perra, es por eso
Lo compré a través de las nueve, el champán está en hielo
Diamantes, bling bling, cuando llegan a esa línea
Sí, sí
Mi mierda es tan limpia
Compré un poco de Louis, luego lo sumergí en Supreme
Nota del auto, sí, gasté eso en mis jeans, (efectivo)
Hablando loco, me veo como lo que quieres decir
Es Numba cuatro, ¿dije Numba tres?
Niggas intenta ser Numba cuatro, pero no puede repetir
Sabes que soy el ganador y un negro no puede ser vencido
Ya sabes cómo voy a comer, como si fuera una cena, una fiesta de Imma
Joven negro, soy un animal, león, soy una bestia
Niggas siempre mintiendo en sus rimas, pero alcanzamos el punto máximo
Lo hago una y otra vez, los niggas piensan que estoy dormido
Pero siempre estaré trabajando, niggas todavía en las calles, ¿qué quieres decir?
Mi mierda es tan voladora, tu mierda del '09
Mi mierda que no puedes comprar, aún no ha salido, perra, es por eso
Lo compré a través de las nueve, el champán está en hielo
Diamantes, bling bling, cuando llegan a esa línea
me quedo con mi equipo
Vuela perra, atrapa mi brisa
Bob trenzado, no hay tejido
, él va a apretar
En mi propia maldita liga
Sí, hago lo mío
No eres creativo en absoluto, y es por eso que me odiaste
Hice esto en la cuneta, vine del barro
Recuerda los días en los que no tenía mucho
Por eso me despierto y me apresuro
No puedo volver a esa lucha
Mi mierda es tan voladora, tu mierda del '09
Mi mierda que no puedes comprar, aún no ha salido, perra, es por eso
Lo compré a través de las nueve, el champán está en hielo
Diamantes, bling bling, cuando llegan a esa línea