Traducción de la letra de la canción Real Shit - Juice WRLD, Benny Blanco

Real Shit (original)

Life's good, good, oh
Real shit, real shit, never tell a lie
Real shit, never tell a lie (Yeah, ayy, what?)
Real shit, real shit, never tell a lie
Real shit, never tell a lie (Yeah, ayy)
Life's good so I'm living great (Great)
I hit up my lady, we should take a vacay ('Cay)
Eatin' good, see it on our plate (Yeah)
I know that they hate me (Yeah, yeah, yeah)
I see it on their face (Hey)
You see I'm livin' great (Yeah)
Big crib, need a new estate (Yeah)
Money goin' into real estate (Yeah)
Life's good, life's great (Yeah, yeah)
Stomach big, I already ate (Yeah, yeah)
I'm a stingy nigga, won't pass the plate (Yeah, yeah)
Try to ball while they're playin' keep away (Yeah, yeah)
Try to ball while they're playin' keep away, yeah (Yeah, yeah)
Life's good
Life's good, life's good, life's good
Life's good, life's good, life's good
Real shit, real shit, never tell a lie
Real shit, never tell a lie (Yeah, ayy, what?)
Real shit, real shit, never tell a lie
Real shit, never tell a lie (Yeah, ayy)
Life's good so I'm living great (Great)
I hit up my lady, we should take a vacay ('Cay)
Eatin' good, see it on our plate (Yeah)
I know that they hate me (Yeah, yeah, yeah), I see it on their face (Hey)
I'm eatin' too damn good
Goddamn, tryna gain weight (Uh, ayy)
Workin' out my demons, they in better shape (Yeah, ayy)
Demons on my back, get them away from me (Uh, ayy)
Cut it like a razor blade, hey (Uh)
Turn on like a light switch
Havin' black hoes snortin' up the white bitch (Uh, ayy)
Main ho found out 'bout my mistress
Gotta flip the script like a kickflip
I'ma make her bawl her eyes out
While these niggas out of bounds
One, two, three million, had to stop countin'
In the club, ballin' hard
Think I need a bouncer
She look like a trampoline
From the way she bouncin'
From the way she bouncin'
Labels want my music, tell the studio to bounce it
That shit isn't out yet
I'ma need like three M's, put that shit on my desk (Ha, ayy)
Real shit, real shit, never tell a lie
Real shit, never tell a lie (Yeah, ayy, what?)
Real shit, real shit, never tell a lie
Real shit, never tell a lie (Yeah, ayy)
Life's good so I'm living great (Great)
I hit up my lady, we should take a vacay
Eatin' good, see it on our plate (Yeah)
I know that they hate me, I see it on their face

Real Shit (traducción)

La vida es buena, buena, oh
Mierda real, mierda real, nunca digas una mentira
Mierda real, nunca digas una mentira (Sí, ayy, ¿qué?)
Mierda real, mierda real, nunca digas una mentira
mierda real, nunca digas una mentira (sí, ayy)
La vida es buena, así que estoy viviendo genial (Genial)
Le pegué a mi señora, deberíamos tomarnos unas vacaciones ('Cay)
comiendo bien, míralo en nuestro plato (sí)
Yo sé que me odian (Yeah, yeah, yeah)
Lo veo en su cara (Ey)
ves que estoy viviendo genial (sí)
gran cuna, necesita una nueva propiedad (sí)
dinero entrando en bienes raíces (sí)
La vida es buena, la vida es genial (sí, sí)
Barriga grande, ya comí (Yeah, yeah)
soy un negro tacaño, no pasaré el plato (sí, sí)
Intenta jugar mientras ellos juegan, mantente alejado (Sí, sí)
Intenta jugar mientras ellos juegan, mantente alejado, sí (sí, sí)
La vida es buena
La vida es buena, la vida es buena, la vida es buena
La vida es buena, la vida es buena, la vida es buena
Mierda real, mierda real, nunca digas una mentira
Mierda real, nunca digas una mentira (Sí, ayy, ¿qué?)
Mierda real, mierda real, nunca digas una mentira
mierda real, nunca digas una mentira (sí, ayy)
La vida es buena, así que estoy viviendo genial (Genial)
Le pegué a mi señora, deberíamos tomarnos unas vacaciones ('Cay)
comiendo bien, míralo en nuestro plato (sí)
Yo sé que me odian (Yeah, yeah, yeah), se lo veo en la cara (Ey)
Estoy comiendo demasiado bien
Maldita sea, intenta subir de peso (Uh, ayy)
trabajando mis demonios, están en mejor forma (sí, ayy)
Demonios en mi espalda, aléjalos de mí (Uh, ayy)
Córtalo como una navaja, ey (Uh)
Encender como un interruptor de luz
Tener azadas negras resoplando a la perra blanca (Uh, ayy)
Main ho se enteró de mi amante
Tengo que voltear el guión como un kickflip
Voy a hacer que llore a gritos
Mientras estos niggas están fuera de los límites
Uno, dos, tres millones, tuve que dejar de contar
En el club, bailando duro
Creo que necesito un gorila
Ella parece un trampolín
Por la forma en que rebota
Por la forma en que rebota
Las etiquetas quieren mi música, dile al estudio que la rebote
Esa mierda aún no ha salido
Necesito como tres M, pon esa mierda en mi escritorio (Ha, ayy)
Mierda real, mierda real, nunca digas una mentira
Mierda real, nunca digas una mentira (Sí, ayy, ¿qué?)
Mierda real, mierda real, nunca digas una mentira
mierda real, nunca digas una mentira (sí, ayy)
La vida es buena, así que estoy viviendo genial (Genial)
Le pegué a mi señora, deberíamos tomar unas vacaciones
comiendo bien, míralo en nuestro plato (sí)
Sé que me odian, lo veo en su cara