Traducción de la letra de la canción Loppu - Juju

Loppu (original)

Taas äiti ylpee pojastaan, vittu kyyneleet
Laillisista lääkeaineist kiinteet pari vuotta
Mestoilt karkaillaan, kun eka vaan tehdään tuohta
Pimeet pilvet päässä, ei ne sumenna mun tajuntaa
Tää on karua, vielä karumpaa
Satuttaa, laputtaa, yleisö hokissa taputtaa
Kitisee, vikisee, nitisee, ei pysty sammuttaa
Arkadianmäki täyteen napalmia rahdata.
Suomenmaa!
Kun laki antaa hakata ja raiskata
Mä oon rosvo, tää on kosto
Viherpeukulla rikostilastojen nosto
Kaapis viherkasvit on se ikuinen huolenaihe
Poliisivaltio tästä tehdään, tää on sen eka vaihe.
Rrä!
Pari luotii, ohjukset perään.
Tarvitaan ydinpommi, et jengi herää
Pari luotii, ohjukset perään
Pari luotii, ohjukset perään.
Tarvitaan ydinpommi, et jengi herää
Pari luotii, ohjukset perään
Pari luotii, ohjukset perään.
Tarvitaan ydinpommi, et jengi herää
Pari luotii, ohjukset perään

Loppu (traducción)

Otra vez la madre orgullosa de su hijo, maldita sea la lagrima
Un par de años de sustancias medicinales legales
La gente huye cuando se hace lo primero.
Nubes oscuras en mi cabeza, no nublan mi conciencia
Es duro, incluso más duro
Duele, duele, el público en hockey aplaude
Chillidos, chillidos, chillidos, no se puede apagar
Arkadianmäki está lleno de napalm.
¡Tierra de Finlandia!
Cuando la ley permite golpear y violar
Soy un bandido, esto es venganza
Elevando las estadísticas de delincuencia con un pulgar verde
Los greens del armario son la eterna preocupación
A partir de esto se hará un estado policial, este es el primer paso.
¡Errar!
Un par de balas, misiles después.
Necesito una bomba nuclear o la pandilla se despertará
Un par de balas, misiles después
Un par de balas, misiles después.
Necesito una bomba nuclear o la pandilla se despertará
Un par de balas, misiles después
Un par de balas, misiles después.
Necesito una bomba nuclear o la pandilla se despertará
Un par de balas, misiles después