Traducción de la letra de la canción Friends for Life - Julee Cruise

Friends for Life (original)

In this world of many people
You and I live and love on many lands
We dance, we fly, we laugh, we cry
The river of our life flows
Through the changing waters
A shining truth we see
We will always strive to be
Friends, friends for life
In this world of many colors
The storms of life, the joys of life move by
The dark, the light, the day, the night
The river of our life flows
Through the changing waters
A shining truth we see
We will always strive to be
Friends, friends for life
We are friends, friends for life

Friends for Life (traducción)

En este mundo de muchas personas
Tú y yo vivimos y amamos en muchas tierras
Bailamos, volamos, reímos, lloramos
El río de nuestra vida fluye
A través de las aguas cambiantes
Una verdad brillante que vemos
Siempre nos esforzaremos por ser
Amigos, amigos de por vida.
En este mundo de muchos colores
Las tormentas de la vida, las alegrías de la vida pasan
La oscuridad, la luz, el día, la noche
El río de nuestra vida fluye
A través de las aguas cambiantes
Una verdad brillante que vemos
Siempre nos esforzaremos por ser
Amigos, amigos de por vida.
Somos amigos, amigos de por vida