Traducción de la letra de la canción Summer Kisses, Winter Tears - Julee Cruise

Summer Kisses, Winter Tears (original)

Summer kisses, Winter tears
That was what he gave to me Never thought that I’d travel all alone
The trail of memories
Happy hours, lonely years
But I guess I can’t complain
For I still recall the Summer sun
Through all the Winter rain
The fire of love, the fire of love
Can burn from afar
And nothing can light the dark of the night
Like a falling star
Summer kisses, Winter tears
Like the stars they fade away
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yesterday
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yesterday
Summer kisses, Winter tears

(traducción)

Besos de verano, lágrimas de invierno
Eso fue lo que me dio Nunca pensé que viajaría solo
El rastro de los recuerdos
Horas felices, años solitarios
Pero supongo que no puedo quejarme
Porque todavía recuerdo el sol de verano
A través de toda la lluvia de invierno
El fuego del amor, el fuego del amor
Puede quemar desde lejos
Y nada puede iluminar la oscuridad de la noche
Como una estrella fugaz
Besos de verano, lágrimas de invierno
Como las estrellas se desvanecen
Dejándome para pasar mis noches solitarias
Con sueños de ayer
Dejándome para pasar mis noches solitarias
Con sueños de ayer
Besos de verano, lágrimas de invierno