Traducción de la letra de la canción Tremble - Julia Church

Tremble (original)

Do you want to say, «Fuck it» and run this city?
Lose our way on a road to nowhere
You should know I’m all about it, long as you’re with me
There’s a beautiful glow to the air
Slowly taking all our clothes off
Rolling 'round in gold dust
Lock me in your eyes before I lose the moment
You make me lose focus
Make me feel so hopeless
As my devotion is running wild
You take the heat of the day
And you run it under cold crystal water
Make all the hurt dissipate
And the troubled hours seem so much shorter
Baby, I fucking love it
I start to tremble
With the words that come out of your mouth
You should know I’m all about it, long as you’re with me
Let’s just pack up this room and head south
Slowly taking all our clothes off
Rolling 'round in gold dust
Lock me in your eyes before I lose the moment
You make me lose focus
Make me feel so hopeless
As my devotion is running wild
You take the heat of the day
And you run it under cold crystal water
Make all the hurt dissipate
And the troubled hours seem so much shorter
Make me lose all focus
I’m trembling, I’m hopeless
As you run me under cold crystal water
You know I’m all about it
With you, I feel I’ve found it
And the troubled hours feel so much shorter

Tremble (traducción)

¿Quieres decir, «A la mierda» y dirigir esta ciudad?
Perder nuestro camino en un camino a ninguna parte
Deberías saber que soy todo sobre eso, siempre y cuando estés conmigo
Hay un hermoso resplandor en el aire
Lentamente quitándonos toda la ropa
Rodando en polvo de oro
Enciérrame en tus ojos antes de que pierda el momento
Me haces perder el foco
Hazme sentir tan desesperada
Como mi devoción se está volviendo loca
Tomas el calor del día
Y lo pasas bajo agua fría y cristalina
Haz que todo el dolor se disipe
Y las horas problemáticas parecen mucho más cortas
Cariño, me encanta
empiezo a temblar
Con las palabras que salen de tu boca
Deberías saber que soy todo sobre eso, siempre y cuando estés conmigo
Empaquemos esta habitación y vayamos al sur
Lentamente quitándonos toda la ropa
Rodando en polvo de oro
Enciérrame en tus ojos antes de que pierda el momento
Me haces perder el foco
Hazme sentir tan desesperada
Como mi devoción se está volviendo loca
Tomas el calor del día
Y lo pasas bajo agua fría y cristalina
Haz que todo el dolor se disipe
Y las horas problemáticas parecen mucho más cortas
Hazme perder todo el enfoque
Estoy temblando, estoy desesperado
Mientras me corres bajo agua fría y cristalina
sabes que soy todo sobre eso
Contigo, siento que lo he encontrado
Y las horas problemáticas se sienten mucho más cortas