| You say you love me, but I think you’re wrong
| Dices que me amas, pero creo que te equivocas
|
| We’ve had times in the past when we weren’t so strong
| Hemos tenido momentos en el pasado cuando no éramos tan fuertes
|
| Well, I don’t know which way to turn
| Bueno, no sé qué camino tomar
|
| And I don’t know which way to turn
| Y no sé qué camino tomar
|
| The times have changed, I can read your face
| Los tiempos han cambiado, puedo leer tu cara
|
| There’s been so many lies and no tears with your cries
| Ha habido tantas mentiras y ninguna lágrima con tus gritos
|
| Well, I don’t know which way to turn
| Bueno, no sé qué camino tomar
|
| And I don’t know which way to turn
| Y no sé qué camino tomar
|
| I’ve been ashamed for so many years
| He estado avergonzado por tantos años
|
| I don’t know how to cope when you bring out the tears
| No sé cómo hacer frente cuando sacas las lágrimas
|
| And I don’t know which way to turn
| Y no sé qué camino tomar
|
| 'Cause I don’t know which end to burn
| Porque no sé qué extremo quemar
|
| I love you more than a man could say
| Te amo más de lo que un hombre podría decir
|
| We’ve been through a lot, gone our separate ways
| Hemos pasado por mucho, nos hemos ido por caminos separados
|
| Well, I don’t know which way to turn
| Bueno, no sé qué camino tomar
|
| And I don’t know which way to turn
| Y no sé qué camino tomar
|
| I said I love you, well, I do
| Dije que te amo, bueno, lo hago
|
| I don’t know whether I’m wrong or whether I’m right
| No sé si estoy equivocado o si tengo razón
|
| Or which way to turn
| O en qué dirección girar
|
| And I don’t know which way to turn | Y no sé qué camino tomar |