Traducción de la letra de la canción now that i know you - Julian

now that i know you (original)

I used to think a lonely heart was steady
You’re better off just keeping loose
But I want every little string attached I’d
Get all of the rooms
Now that I know you
I know I’m supposed to play hard to get or
At least pretend to keep my cool
But I’ve been jealous lost and heavy-handed
Breaking all the rules
Now that I know you
I used to think I had a favorite hoodie
The kind you just don’t wanna lose
I lost it happily to breakfast runs on
Sunday afternoon
Now that I know you
And I’ve never been someone to kiss and tell but
Now I get why people do
Because I swear I’d tell just anybody
I’d shout over the roofs
Now that I know you
I guess it’s way too late to say forever
If I can’t make you say it too
It’s gon' be pretty hard to start again and
Meet somebody new
Now that I know you

(traducción)

Solía ​​pensar que un corazón solitario era estable
Es mejor que te mantengas suelto
Pero quiero cada pequeña cuerda atada que
Obtener todas las habitaciones
Ahora que se de usted
Sé que se supone que debo jugar duro para conseguir o
Al menos pretende mantener la calma
Pero he estado celoso perdido y de mano dura
Rompiendo todas las reglas
Ahora que se de usted
Solía ​​pensar que tenía una sudadera con capucha favorita
El tipo que simplemente no quieres perder
Lo perdí felizmente para que el desayuno continuara
Domingo por la tarde
Ahora que se de usted
Y nunca he sido alguien a quien besar y contar, pero
Ahora entiendo por qué la gente lo hace
Porque te juro que le diría a cualquiera
gritaría por encima de los tejados
Ahora que se de usted
Supongo que es demasiado tarde para decir para siempre
Si no puedo hacer que lo digas también
Va a ser bastante difícil empezar de nuevo y
Conocer a alguien nuevo
Ahora que se de usted