Traducción de la letra de la canción older - Julian

older (original)

Half a mind
To up and leave sober
Call it a night
For bottle hits coaster
Critize
And fucking minimize
How I canʼt put in overtime
Other side
Says youʼre never gonna call her
You got a minute you might even get to know her
Fake a smile
A little white lie
Yeah we can play pretend to pass the time
I could
Tell a bunch of stories from the old days
Take this broken hearted party back to her place cus
I checked my phone and
You didnʼt call but
My heart canʼt stop pointing your way
To be honest I could use a glass of cold space
So I say Iʼm sorry
Iʼd rather be lonely
Heyeah heyeah heyeah
I guess Iʼm older now
Got a dream you should go ahead and chase it
Wanted music now itʼs time to try and face it
Itʼs alright
For a little while
Until we know just what we leave behind
I shoulda ran back thru the tunnel at the airport
What the hell did I get up in to the air for?
You used to know me
Why did I go?
And now you moved in with the guy you met in college
Way too late for me to realise I want this
Too late to be sorry
Too late to be young ‘cus
Heyeah heyeah heyeah
I guess Iʼm older now
Youʼre like this fire I just canʼt put out
Youʼre every second in every hour
And when itʼs all said and done
When we crash and we burn
I will still have the love
You deserve
Heyeah heyeah heyeah
I guess Iʼm older now
(If Iʼm scared wouldcha wouldcha be there for me? Cus Iʼm scared baby
Couldcha be there for me?)

(traducción)

media mente
Levantarse y salir sobrio
Llámalo una noche
Para botella golpea montaña rusa
criticar
Y jodidamente minimizar
Cómo no puedo hacer horas extra
Otro lado
Dice que nunca la llamarás
Tienes un minuto, incluso podrías llegar a conocerla
Fingir una sonrisa
Una pequeña mentira piadosa
Sí, podemos jugar a pretender pasar el tiempo
Yo podría
Cuente un montón de historias de los viejos tiempos
Lleva a esta fiesta con el corazón roto de vuelta a su casa cus
Revisé mi teléfono y
no llamaste pero
Mi corazón no puede dejar de señalar tu camino
Para ser honesto, me vendría bien un vaso de espacio frío
Así que digo que lo siento
Prefiero estar solo
Heyeah heyeah heyeah
Supongo que ahora soy mayor
Tengo un sueño, debes seguir adelante y perseguirlo
Quería música ahora es el momento de intentar enfrentarla
Esta bien
Por un ratito
Hasta que sepamos lo que dejamos atrás
Debí volver corriendo por el túnel del aeropuerto
¿Para qué diablos me levanté en el aire?
Solías conocerme
¿Por qué fui?
Y ahora te mudaste con el chico que conociste en la universidad
Demasiado tarde para darme cuenta de que quiero esto
Demasiado tarde para arrepentirse
Demasiado tarde para ser joven porque
Heyeah heyeah heyeah
Supongo que ahora soy mayor
Eres como este fuego que no puedo apagar
Eres cada segundo en cada hora
Y cuando todo está dicho y hecho
Cuando chocamos y nos quemamos
Todavía tendré el amor
Te lo mereces
Heyeah heyeah heyeah
Supongo que ahora soy mayor
(Si tengo miedo, ¿estarías ahí para mí? Porque tengo miedo, bebé)
¿Podría estar allí para mí?)