Traducción de la letra de la canción Anarchy - Jvcki Wai

Anarchy (original)

이 도마 위에 난 토막
검은 도화지 안의 도하
그 속 난 절대 못 돼 조화
All I see is lo-fi
I’m just trappin' alone
In this anarchy
Anarchy
Anarchy
Anarchy
Anarchy
Anarchy
Anarchy
Anarchy
Come take a walk on the wild side
Just bring me home at the right time
Never see the future on the bright side
Cause you know ma probs
Oh you know I got probs ya ya ya
너무 어질어질해 날 세워줘 여기에
뱀 뱀 뱀들의 선악과 따 먹고선 버리네
안 맞춰 좆같은 법에 난 잃을 게 없는데
뭘 나눠 이분법에 난 인간
좆녀도 성녀도 아니네
울려 적신호 삐뽀 수갑은 차기 싫어
금목걸이 가져다줘 나도 성공하고 싶어
내 이름은 앨리스 여긴 너무 이상해
여왕이 되려면 깔려야 해 쟤네 밑으로
나는 갈래 저 위로
이 도마 위에 난 토막
검은 도화지 안의 도하
그 속 난 절대 못 돼 조화
All I see is lo-fi
I’m just trappin' alone
In this anarchy
Anarchy
Anarchy
Anarchy
Anarchy
Anarchy
Anarchy
Anarchy
Come take a walk on the wild side
Just bring me home at the right time
Never see the future on the bright side
Cause you know ma probs
Oh you know I got probs ya ya ya
난 외쳐 아무도 없는 저 허공 속에
바라지 바래진 내 사진들로 여길 도배
팔아 나를 도매 걷어 소매
날 소독해 적셔 솜에 너무 더러워서
두 눈 똑바로 뜰 수가 없네
야 야 이건 절대 당연하지 않아
세상이 원래 이런 건 저 아저씨들 말이야
개소리 듣지 말아 어떤 기도도 말아
걍 이렇게 살아 난 지켜봐 변화
Oh you know I got the key, I just keep ma low-key
천장이 너무 높지만 불가능이란 건 없지
인간이 만든 것인 신이란 허상이 있지
내게 자비 따윈 없지 내가 보여줄게 뭔지
Oh you know I got the key, I just keep ma low-key
천장이 너무 높지만 불가능이란 건 없지
인간이 만든 것인 신이란 허상이 있지
내가 보여줄게 도대체 뭔지 전지전능이
In anarchy
Anarchy
Anarchy
Anarchy
Anarchy
Anarchy
Anarchy
Anarchy

(traducción)

fragmentos en esta tabla de cortar
Doha en papel negro
Nunca podré estar en armonía
Todo lo que veo es lo-fi
Solo estoy atrapando solo
En esta anarquía
Anarquía
Anarquía
Anarquía
Anarquía
Anarquía
Anarquía
Anarquía
Ven a dar un paseo por el lado salvaje
Sólo llévame a casa en el momento adecuado
Nunca veas el futuro por el lado bueno
Porque conoces mis problemas
Oh, sabes que tengo problemas, sí, sí, sí
Me estoy mareando, detenme aquí
Serpiente, serpiente, toma lo bueno y lo malo de las serpientes, cómelas y tíralas
No tengo nada que perder en esta puta ley
Soy un ser humano en esta dicotomía
Ni siquiera soy una maldita mujer.
Suena el pitido de la luz roja, no quiero usar esposas
Tráeme un collar de oro, yo también quiero tener éxito
Mi nombre es Alice, es tan raro aquí.
Para ser una reina tienes que estar debajo de ellos
voy para allá
fragmentos en esta tabla de cortar
Doha en papel negro
Nunca podré estar en armonía
Todo lo que veo es lo-fi
Solo estoy atrapando solo
En esta anarquía
Anarquía
Anarquía
Anarquía
Anarquía
Anarquía
Anarquía
Anarquía
Ven a dar un paseo por el lado salvaje
Sólo llévame a casa en el momento adecuado
Nunca veas el futuro por el lado bueno
Porque conoces mis problemas
Oh, sabes que tengo problemas, sí, sí, sí
Grito en el espacio vacío
Quiero que mis fotos sean pintadas por aquí.
venderme al por mayor enrollar al por menor
Desinfectarme y mojarme porque el algodón está demasiado sucio.
No puedo abrir los ojos bien
hey hey, esto no es absolutamente normal
El mundo es así, son esos tipos
No escuches las tonterías, no digas oraciones
Solo vive así, mira el cambio
Oh, sabes que tengo la llave, solo mantengo mi perfil bajo
El techo es demasiado alto pero nada es imposible
Hay una ilusión de que Dios es hecho por el hombre.
No hay piedad para mí, lo que te mostraré
Oh, sabes que tengo la llave, solo mantengo mi perfil bajo
El techo es demasiado alto pero nada es imposible
Hay una ilusión de que Dios es hecho por el hombre.
Que diablos te voy a mostrar, omnipotencia
en anarquía
Anarquía
Anarquía
Anarquía
Anarquía
Anarquía
Anarquía
Anarquía