Traducción de la letra de la canción Zaman - Kıraç

Zaman (original)

Zaman
zaman akýp gidiyor dur demek olmaz
sarýlýpta geçmiþe avunmak olmaz
ne sen kalýrsýn ne de ben bu dünya da umudun kaybedip pes etmek olmaz
bir kez olsun çevir yüzün bak þu topraða
her gün bir çiçek açýyor diyor merhaba
bütün geceler mecbur varýr sabaha
umudun kaybedip pes etmek olmaz
gönül isterdi ki hep iyi olsun çok iyi olsun
bütün acýlar bitip her an hoþ olsun
ama ne yaparsýn insanoðlusun
acý olmayýnca tatlý da olmaz
Söz-Müzik:Kýraç

Zaman (traducción)

Tiempo
el tiempo se acaba no puedo parar
caricias
ni te quedaras ni yo no perdere la esperanza y me rendire en este mundo
voltea tu cara por una vez y mira esta tierra
una flor florece todos los días dice hola
todas las noches tienen que llegar por la mañana
no puedes perder la esperanza y rendirte
corazón deseado
Que todo el dolor se acabe y cada momento sea placentero
Pero qué es lo que haces
Si no es amargo, tampoco será dulce.
Letra-Música:Kıraç