Traducción de la letra de la canción Gush - kagoule

Gush (original)

Drain, drain the water out
to Block it all again
Filled with simple things, and necessary hates
I sat around and watched it all soak up for days
Confuses everyone but still makes sense to me
Always in here, Always in reach
Always in need
Then, the liquid boils
But doesn’t seem to change its shape
Avoid the drips and all the puddles they create
Almost overwhelmed but relatively sane
Therapeutic in a different kind of way
Always in here, Always in reach
Always in need
When, when it all looks done it starts over again
I’ll just close my eyes, I can’t get rid of it
Always in here, Always in reach
Always in need
I need to get away I can’t believe it’s come to this
I need to get away I can’t believe it’s come to this
I need to get away I can’t believe it’s come to this
I can’t believe it’s come to this

(traducción)

Drenar, drenar el agua
para bloquearlo todo de nuevo
Lleno de cosas simples y odios necesarios
Me senté y observé cómo se absorbía todo durante días
Confunde a todos, pero aún tiene sentido para mí.
Siempre aquí, siempre al alcance
Siempre en necesidad
Luego, el líquido hierve.
Pero no parece cambiar su forma.
Evita los goteos y todos los charcos que crean.
Casi abrumado pero relativamente cuerdo
Terapéutico de una manera diferente
Siempre aquí, siempre al alcance
Siempre en necesidad
Cuando, cuando todo parece hecho, comienza de nuevo
Voy a cerrar los ojos, no puedo deshacerme de eso
Siempre aquí, siempre al alcance
Siempre en necesidad
Necesito escapar No puedo creer que haya llegado a esto
Necesito escapar No puedo creer que haya llegado a esto
Necesito escapar No puedo creer que haya llegado a esto
No puedo creer que haya llegado a esto