Traducción de la letra de la canción Unfortunate Soul - Kailee Morgue

Unfortunate Soul (original)

Wooden cage where I lay
Would you let me out to play
Crystal heart in the graveyard
I think it’s time for a new start
Blinded eyes to my surprise
You long to see what you can’t find
Flightless bird I know you’re hurt
It’s not the life that you deserve
And I want you to know that
I’m an unfortunate soul
Unlucky yeah I’ve been told
I’ve still got room to grow
I’m an unfortunate soul
It’s just the way that I roll
Cruising the highs and the lows
Shattered bones and dead end roads
Faded maps, where do I go?
Stepped on cracks and broken backs
My mother knows I love her so
Ripped up shoes they will make do
There’s places I’d like to go to
Daydreaming what could have been
But I know I’m not made to win
And I want you to know that
I’m an unfortunate soul
Unlucky yeah I’ve been told
I’ve still got room to grow
I’m an unfortunate soul
It’s just the way that I roll
Cruising the highs and the lows
Who says that I can’t be tough
Be a diamond in the rough
That I just can’t be loved
I think enough’s enough
Who says that I can’t be tough
Be a diamond in the rough
That I just can’t be loved
I think enough’s enough
And I want you to know that
I’m an unfortunate soul
Unlucky yeah I’ve been told
I’ve still got room to grow
I’m an unfortunate soul
It’s just the way that I roll
Cruising the highs and the lows
I’m an unfortunate soul
Unlucky yeah I’ve been told
I’ve still got room to grow
I’m an unfortunate soul
It’s just the way that I roll
Cruising the highs and the lows
And I want you to know that

(traducción)

Jaula de madera donde me acuesto
¿Me dejarías salir a jugar?
Corazón de cristal en el cementerio
Creo que es hora de un nuevo comienzo
Ojos cegados a mi sorpresa
Anhelas ver lo que no puedes encontrar
Pájaro no volador, sé que estás herido
No es la vida que te mereces
Y quiero que sepas que
Soy un alma desafortunada
Mala suerte, sí, me han dicho
Todavía tengo espacio para crecer
Soy un alma desafortunada
Es solo la forma en que ruedo
Cruzando los altibajos
Huesos destrozados y caminos sin salida
Mapas descoloridos, ¿adónde voy?
Pisé grietas y espaldas rotas
Mi madre sabe que la amo tanto
Zapatos rotos que harán
Hay lugares a los que me gustaría ir
Soñando despierto lo que podría haber sido
Pero sé que no estoy hecho para ganar
Y quiero que sepas que
Soy un alma desafortunada
Mala suerte, sí, me han dicho
Todavía tengo espacio para crecer
Soy un alma desafortunada
Es solo la forma en que ruedo
Cruzando los altibajos
Quien dice que no puedo ser duro
Ser un diamante en bruto
Que simplemente no puedo ser amado
creo que ya es suficiente
Quien dice que no puedo ser duro
Ser un diamante en bruto
Que simplemente no puedo ser amado
creo que ya es suficiente
Y quiero que sepas que
Soy un alma desafortunada
Mala suerte, sí, me han dicho
Todavía tengo espacio para crecer
Soy un alma desafortunada
Es solo la forma en que ruedo
Cruzando los altibajos
Soy un alma desafortunada
Mala suerte, sí, me han dicho
Todavía tengo espacio para crecer
Soy un alma desafortunada
Es solo la forma en que ruedo
Cruzando los altibajos
Y quiero que sepas que