Traducción de la letra de la canción Headcase - Kailee Morgue, Hayley Kiyoko

Headcase (original)

Tumbling down
I hit a wall
And I’m so tired of breaking shit
Ignoring calls
And starting fires
You said «where the hell you been?»
I’ve been around
I’m not gonna let you in
Might take you down
Hold my hand don’t touch
Hold me but don’t touch
Yeah, yeah
I’m a headcase
But you love me
I’m a mistake
I warned you
I’m a headcase
Fucking crazy
I’m a heartbreak
I warned you
I’m losing my grip right now
Why aren’t you here?
'Cause I need you right here right now
I can’t see clear
My head is falling to my knees
My heart is just falling to pieces
You’re rushing to leave
Love me, love me, love me never let go of me
Hold my hand don’t touch
Hold me but don’t touch
Yeah, yeah
I’m a headcase
But you love me
I’m a mistake
I warned you
I’m a headcase
Fucking crazy
I’m a heartbreak
I warned you
I won’t pretend that it’s all your fault
When you were there through it all
I messed things up
I always do
But it was always you
Yeah, yeah
I’m a headcase
But you love me
I’m a mistake
I warned you
I’m a headcase
Fucking crazy
I’m a heartbreak
I warned you

Headcase (traducción)

Derrumbarse
choqué contra una pared
Y estoy tan cansado de romper cosas
Ignorar llamadas
Y comenzando incendios
Dijiste "¿dónde diablos has estado?"
he estado alrededor
no voy a dejarte entrar
Podría derribarte
Sostén mi mano, no toques
Abrázame pero no toques
Sí, sí
soy un cabezazo
Pero me amas
Soy un error
Te lo adverti
soy un cabezazo
Jodidamente loco
soy un desamor
Te lo adverti
Estoy perdiendo el control en este momento
¿Por qué no estás aquí?
Porque te necesito aquí y ahora
no puedo ver claro
Mi cabeza está cayendo de rodillas
Mi corazón se está cayendo a pedazos
te apresuras a irte
Ámame, ámame, ámame, nunca me sueltes
Sostén mi mano, no toques
Abrázame pero no toques
Sí, sí
soy un cabezazo
Pero me amas
Soy un error
Te lo adverti
soy un cabezazo
Jodidamente loco
soy un desamor
Te lo adverti
No voy a fingir que todo es tu culpa
Cuando estuviste allí a través de todo
arruiné las cosas
Siempre hago
Pero siempre fuiste tú
Sí, sí
soy un cabezazo
Pero me amas
Soy un error
Te lo adverti
soy un cabezazo
Jodidamente loco
soy un desamor
Te lo adverti