Traducción de la letra de la canción Hang On Now (BBC In Concert) - Kajagoogoo

Hang On Now (BBC In Concert) (original)

No sooner than I turn my back and then
It’s so hard to find
I’m on the decline with you.
Were I to know your feelings?
Is there something between me and you?
Can’t pretend you surprise me and
baby
it’s hurting me too.
Hang on girl
meet my heart
It knows the best time for new love to start.
Hang on girl
meet my heart
It knows the best time for us to start.
Hang on girl
won’t you remain?
Those special moments together
I don’t understand
But can’t we go ahead as we had planned?
I’ve questioned all your reasons
Underneath I can see somewhere my stolen lover
Who really should still be with me.
Hang on girl
meet my heart
Hang on girl
meet my heart
Should I hang on — should I stay?
What’s the ransom — I will play?
Hang on girl
meet my heart
Hang on girl
meet my heart.. ..

Hang On Now (BBC In Concert) (traducción)

Tan pronto como doy la espalda y luego
Es tan difícil de encontrar
Estoy en declive contigo.
¿Debía conocer tus sentimientos?
¿Hay algo entre tú y yo?
No puedo pretender que me sorprendes y
bebé
también me duele.
Aguanta chica
conoce mi corazón
Conoce el mejor momento para que comience un nuevo amor.
Aguanta chica
conoce mi corazón
Sabe cuál es el mejor momento para que empecemos.
Aguanta chica
no te quedas?
Esos momentos especiales juntos.
No entiendo
¿Pero no podemos seguir adelante como habíamos planeado?
He cuestionado todas tus razones
Debajo puedo ver en alguna parte a mi amante robado
Quién realmente debería estar todavía conmigo.
Aguanta chica
conoce mi corazón
Aguanta chica
conoce mi corazón
¿Debería aguantar, debería quedarme?
¿Cuál es el rescate, voy a jugar?
Aguanta chica
conoce mi corazón
Aguanta chica
conoce mi corazón.. ..