Traducción de la letra de la canción Rocket Boy - Kajagoogoo

Rocket Boy (original)

He was a beautiful boy
She was a beautiful woman
They were the beautiful stars
Of a Hollywood atmosphere
He wore a beautiful ring
For a beautiful finger
They had a beautiful home
Beneath in California
Ooh rocket boy
Loves calendar girl
Ooh ooh rocket boy
Thinks you’re out of this world
But calendar girl
Don’t lie rocket man
'Cause calendar girl
Is a… that’s the end!
The calendar girl’s got a brand new friend
The calendar girl’s got a brand new friend, yeah, yeah, yeah-yeah
They had a beautiful fight
They threw some beautiful punches
But he said it was alright
That he felt what he wanted
He put it on the TV
He made it into a movie
So everybody could see
Their happy ever after
Ooh rocket boy
Loves calendar girls
Oh ooh rocket boy
Thinks they’re out of this world
But calendar girls
Don’t lie rocket men
'Cause calendar girls
Are a-miss… that’s the end!
The calendar girl’s got a brand new friend
The calendar girl’s got a brand new friend, yeah, yeah, yeah-yeah
The calendar girl’s got a brand new friend
The calendar girl’s got a brand new friend, yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah-y!
Aow!
Uh!
Ooh rocket boy
Loves calendar girl
Ooh ooh rocket boy
Thinks you’re out of this world
But calendar girl
Don’t lie rocket man
'Cause calendar girl
Is a… tha-tha-that-tha-that's the end!
The calendar girl’s got a brand new friend
The calendar girl’s got a brand new friend, yeah, yeah, yeah-yeah
The calendar girl’s got a brand new friend
The calendar girl’s got a brand new friend, yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah-y!

Rocket Boy (traducción)

era un chico hermoso
Ella era una mujer hermosa
Eran las hermosas estrellas
De un ambiente de Hollywood
Llevaba un hermoso anillo
Para un hermoso dedo
Tenían una hermosa casa.
Abajo en California
Ooh chico cohete
Ama a la chica del calendario
Ooh ooh chico cohete
Piensa que estás fuera de este mundo
Pero chica del calendario
No mientas hombre cohete
Porque la chica del calendario
Es un... ¡ese es el final!
La chica del calendario tiene un nuevo amigo
La chica del calendario tiene un nuevo amigo, sí, sí, sí, sí
Tuvieron una hermosa pelea
Lanzaron algunos golpes hermosos
Pero el dijo que estaba bien
Que sintiera lo que quisiera
Lo puso en la tele
Lo convirtió en una película
Para que todos pudieran ver
Su felices para siempre
Ooh chico cohete
Ama a las chicas del calendario.
Oh ooh chico cohete
Cree que está fuera de este mundo
Pero chicas del calendario
No mientan hombres cohete
Porque las chicas del calendario
Son una señorita... ¡ese es el final!
La chica del calendario tiene un nuevo amigo
La chica del calendario tiene un nuevo amigo, sí, sí, sí, sí
La chica del calendario tiene un nuevo amigo
La chica del calendario tiene un nuevo amigo, sí, sí, sí
¡Sí-sí-sí-y!
¡Ay!
¡Oh!
Ooh chico cohete
Ama a la chica del calendario
Ooh ooh chico cohete
Piensa que estás fuera de este mundo
Pero chica del calendario
No mientas hombre cohete
Porque la chica del calendario
Es un... tha-tha-that-tha-ese es el final!
La chica del calendario tiene un nuevo amigo
La chica del calendario tiene un nuevo amigo, sí, sí, sí, sí
La chica del calendario tiene un nuevo amigo
La chica del calendario tiene un nuevo amigo, sí, sí, sí
¡Sí-sí-sí-y!