Traducción de la letra de la canción Lilac - Kakkmaddafakka

Lilac (original)

Aah-aah-aah
It was an ordinary Monday
The street was up from all the sun
Flowers on your T-shirt, it’s your favourite one
And you know
Exactly where to go
Tomorrow you can talk about
What we did last night
Aa-aa-aa
I met you on a Monday
Uu-uu-uu
Just an ordinary Monday
Uh, and your hair smelled like lilac
And you, shook me all night long
And you know exactly how to move
Tomorrow you can talk about
What we did last night
Aa-aa-aa
The night is endless
Uu-uu-uu
The room is filled with
Aah-aah-aah
Aah-aah-aah
She’s with all her friends, but her mind’s on you
She’s with all her friends, but her mind’s on you
She’s with all her friends, but her mind’s on you
She’s with all her friends, but her mind’s on you
You
Aa-aa-aa
I met you on a Monday
Uu-uu-uu
Just an ordinary Monday

(traducción)

Aah-aah-aah
Era un lunes cualquiera
La calle estaba arriba de todo el sol
Flores en tu camiseta, es tu favorita
Y sabes
Exactamente adónde ir
Mañana se puede hablar de
lo que hicimos anoche
Aa-aa-aa
Te conocí un lunes
Uu-uu-uu
Solo un lunes ordinario
Uh, y tu cabello olía a lilas
Y tú, me sacudiste toda la noche
Y sabes exactamente cómo moverte
Mañana se puede hablar de
lo que hicimos anoche
Aa-aa-aa
la noche es interminable
Uu-uu-uu
La habitación está llena de
Aah-aah-aah
Aah-aah-aah
Ella está con todos sus amigos, pero su mente está en ti
Ella está con todos sus amigos, pero su mente está en ti
Ella está con todos sus amigos, pero su mente está en ti
Ella está con todos sus amigos, pero su mente está en ti
Tú
Aa-aa-aa
Te conocí un lunes
Uu-uu-uu
Solo un lunes ordinario