Traducción de la letra de la canción Naked Blue - Kakkmaddafakka

Naked Blue (original)

There’s a climate change
You look at me differently today
Down at the local bar
Music plays from the local star’s guitar
You say you’re leaving this place
Adventure into space
I say don’t go too far
You tell me you’re a wandering star
My best friends told me I should stay out of trouble
But I’m with you and you’re ordering a double
And you grab my hand and we jump in the water
Naked in the blue
Me and you and only water
Swimming naked with you
My life has been a snowstorm
And you look nice and warm
I’m cold and freezing
Navigation isn’t easy
Since we were fifteen you’ve been hanging around
Joked around through ups and downs
And me, I guess I never revealed my intention
But tonight I can’t help giving you all my attention
My best friends told me I should stay out of trouble
But I’m with you and you’re ordering a double
And you grab my hand and we jump in the water
Naked in the blue
Me and you and only water
Swimming naked with you
And you grab my hand and we jump in the water
Naked in the blue
Me and you and only water
Swimming naked with you
My best friends told me I should stay out of trouble
But I’m with you and you’re ordering a double
And you grab my hand and we jump in the water
Naked in the blue
Me and you and only water
Swimming naked with you
And you grab my hand and we jump in the water
Naked in the blue
Me and you and only water
Swimming naked with you

(traducción)

Hay un cambio climático
Me miras diferente hoy
Abajo en el bar local
La música suena desde la guitarra de la estrella local.
Dices que te vas de este lugar
Aventura en el espacio
Yo digo que no vayas demasiado lejos
Me dices que eres una estrella errante
Mis mejores amigos me dijeron que no debería meterme en problemas
Pero estoy contigo y estás pidiendo un doble
Y me agarras la mano y saltamos al agua
Desnuda en el azul
tu y yo y solo agua
nadando desnudo contigo
Mi vida ha sido una tormenta de nieve
Y te ves agradable y cálido
tengo frio y me congelo
La navegación no es fácil
Desde que teníamos quince años has estado dando vueltas
Bromeó a través de altibajos
Y yo, supongo que nunca revelé mi intención
Pero esta noche no puedo evitar darte toda mi atención
Mis mejores amigos me dijeron que no debería meterme en problemas
Pero estoy contigo y estás pidiendo un doble
Y me agarras la mano y saltamos al agua
Desnuda en el azul
tu y yo y solo agua
nadando desnudo contigo
Y me agarras la mano y saltamos al agua
Desnuda en el azul
tu y yo y solo agua
nadando desnudo contigo
Mis mejores amigos me dijeron que no debería meterme en problemas
Pero estoy contigo y estás pidiendo un doble
Y me agarras la mano y saltamos al agua
Desnuda en el azul
tu y yo y solo agua
nadando desnudo contigo
Y me agarras la mano y saltamos al agua
Desnuda en el azul
tu y yo y solo agua
nadando desnudo contigo