Traducción de la letra de la canción I Wanna Be Loved - KALASH

I Wanna Be Loved (original)

Hmm
Stephen
Genius
Depuis qu’on se parle
J’ai bien compris que tu me connais
-Je te connais
Parle moi de ta life, et dis moi comment tu nous vois
Certains diront, pour nous faire du mal
Que tu me fréquentes juste pour faire chier les autres
Appelle-moi par mon vrai nom, cherche-moi vraiment
Crois en ce que je dis, pas en ce que t’entends
I wanna be loved
Pour tout ce que je suis, tout c’qu’ils ne voient pas
I wanna be loved
Tout ce que je suis, tout c’qu’ils ne verront pas
Let me tell you know
On connaît le refrain, de vrais diamants dans tes mains
Vais-je refaire tes deux seins?
Tuer le temps dans les magasins
Si jamais demain, tout s’arrêtait je n’avais plus rien
Prendras-tu ma main dans les transports en commun?
Certains diront, pour nous faire du mal
Que tu me fréquentes juste pour faire chier les autres
Appelle-moi par mon vrai nom, cherche-moi vraiment
Crois en ce que je dis, pas en ce que t’entends
I wanna be loved
Pour tout ce que je suis, tout c’qu’ils ne voient pas
I wanna be loved
Tout ce que je suis, tout c’qu’ils ne verront pas
Tell dem we know
Good gyal with good body, sois celle qui m’apaise sois plus qu’une beauté
Qu’importent tes défauts, je saurai te porter, oublie les clichés de toutes
celles d'à coté
Celle-ci est pour celles qui seront transportées, un nombre au-delà des
critères de beauté
Ceux qui disent «respect» je les ferai sauter, vois c’que je suis
I wanna be loved
Pour tout ce que je suis, tout ce qu’il ne voient pas
I wanna be loved
Tout ce que je suis, tout ce qu’ils ne verront pas
Yeaah
I wanna be, wanna be loved
Wanna be, wanna be loved
Wanna be wanna be wanna be loved
I wanna be loved

(traducción)

Mmm
Esteban
genio
Desde que hemos estado hablando
entiendo que me conoces
-Te conozco
Cuéntame de tu vida, y dime cómo nos ves
Algunos dirán, para lastimarnos
Que te juntas conmigo solo para enojar a los demás
Llámame por mi nombre real, búscame de verdad
Cree lo que digo, no lo que escuchas
quiero ser amado
Por todo lo que soy, todo lo que no pueden ver
quiero ser amado
Todo lo que soy, todo lo que no verán
déjame decirte
Conocemos el coro, diamantes reales en tus manos
¿Voy a rehacer tus dos pechos?
Mata el tiempo en las tiendas
Si alguna vez mañana todo se detuvo no me quedó nada
¿Me tomas de la mano en el transporte público?
Algunos dirán, para lastimarnos
Que te juntas conmigo solo para enojar a los demás
Llámame por mi nombre real, búscame de verdad
Cree lo que digo, no lo que escuchas
quiero ser amado
Por todo lo que soy, todo lo que no pueden ver
quiero ser amado
Todo lo que soy, todo lo que no verán
Diles que sabemos
Buena chica con buen cuerpo, sé quien me tranquilice, sé más que una belleza.
Que importan tus faltas, yo podre llevarte, olvida los clichés de todos
los de al lado
Esto es para aquellos que serán transportados, un número más allá del
estándares de belleza
Los que dicen "respeto" los volaré, mira lo que soy
quiero ser amado
Por todo lo que soy, todo lo que no pueden ver
quiero ser amado
Todo lo que soy, todo lo que no verán
sí
Quiero ser, quiero ser amado
Quiero ser, quiero ser amado
Quiero ser, quiero ser, quiero ser amado
quiero ser amado