Traducción de la letra de la canción Mode avion - KALASH

Mode avion (original)

Please make sure that all seats are on the upright position
And trays are put away
Please make sur that your seatbelt is fasten
Thank you and enjoy your flight
Fly crew, please prepare for take off
Stephen
Di Genius
Je passerai pas la nuit dehors (non)
Je dois bosser, c’est quoi ton truc encore
À chaque fois, je pense partir en paix
Tu maudis, me jette des sorts
Pourquoi te donner tant de mal, m’envoyer des phrases hardcore
J’attendrai que tu sois calme pour revenir masser ton corps
C’est la même à chaque fois, tu me demandes pardon
J'étais au studio, je pensais à toi en mode avion
Oh baby gyal, il est temps de realize
On aurait dit que quelqu’un t’a payé, c’est pas possible t’adores les
embrouilles
Oh my gyal, réinsulte-moi en face
Soulage-toi et arrête de me faire chier
Quand je m’absente gyal, it’s a problem
Je rigole cinq fois, it’s a problem
Quand je pars à l’eglise, it’s a problem
Mon ex m’a fait la bise, it’s a wicked problem
Pas de bisous chez ma maman, it’s a problem
Je suis plus soigné qu’avant, it’s a problem
Je vais chercher des médicaments, it’s a problem
Quand j’vais mourir sur le divan, problem
Pourquoi te donner tant de mal, m’envoyer des phrases hardcore
J’attendrai que tu sois calme pour revenir masser ton corps
C’est la même à chaque fois, tu me demandes pardon
J'étais au studio, je pensais à toi en mode avion (baby)
Oh baby gyal, il est temps de realize
On aurait dit que quelqu’un t’a payé, c’est pas possible t’adores les
embrouilles
Oh my gyal, réinsulte-moi en face
Soulage-toi et arrête de me faire chier
T'étais mignonne et douce gamine
Tu m’as manipulée vous êtes toutes malines (malines)
«Ferme ta gueule de puta minable»
Tu m’as sorti ça devant toute ma mi-fa
C’est pas la peine jouer la poule Dalida
Je sais que t’es veinarde, t’as bu plein de stamina
Aussi violente que Medellin
Derrière ta jolie mine, se cache la plus folle de toutes les Nina
J’essaye d'éviter tous les «pwoblems»
Tu vas me tuer pour une histoire de poubelle
Il est temps de se calmer
Tu feras un AVC, quand je serai caché dans les WC
Oh baby gyal, il est temps de realize
On aurait dit que quelqu’un t’a payé, c’est pas possible t’adores les
embrouilles
Oh my gyal, réinsulte moi en face
Soulage-toi et arrête de me faire chier
Oh baby gyal, il est temps de realize
On aurait dit que quelqu’un t’a payé, c’est pas possible t’adores les
embrouilles
Oh my gyal, réinsulte-moi en face
Soulage-toi et arrête de me faire chier
D’ailleurs, tu m’enquiquines tout le temps gyal
«Rhum toujou»
Tu me casses les couilles, tu me casses les couilles
Stephen
I’m out
Medeline

Mode avion (traducción)

Asegúrese de que todos los asientos estén en posición vertical
Y las bandejas se guardan
Por favor, asegúrese de que su cinturón de seguridad esté abrochado.
Gracias y disfrute de su vuelo.
Tripulación de vuelo, prepárense para el despegue
Esteban
di genio
No voy a pasar la noche afuera (no)
Tengo que trabajar, ¿cuál es tu cosa otra vez?
Cada vez que pienso que me voy en paz
Maldices, hechízame
Para que tanto lío mandame frases duras
Esperaré a que te calmes para volver y masajear tu cuerpo.
Es lo mismo cada vez, disculpe
Estaba en el estudio, pensando en ti en modo avión
Oh nena chica, es hora de darse cuenta
Parecía que alguien te pagó, ¿no puedes amarlos?
confundir
Oh my gyal, insultame en mi cara otra vez
Tómatelo con calma y deja de molestarme.
Cuando estoy fuera chica, es un problema
Me río cinco veces, es un problema
Cuando voy a la iglesia, es un problema
Mi ex me besó, es un problema perverso
Nada de besos en casa de mi mamá, es un problema
Estoy más ordenado que antes, es un problema
Voy a buscar un medicamento, es un problema.
Cuando me voy a morir en el sofá, problema
Para que tanto lío mandame frases duras
Esperaré a que te calmes para volver y masajear tu cuerpo.
Es lo mismo cada vez, disculpe
Estaba en el estudio, pensando en ti en modo avión (bebé)
Oh nena chica, es hora de darse cuenta
Parecía que alguien te pagó, ¿no puedes amarlos?
confundir
Oh my gyal, insultame en mi cara otra vez
Tómatelo con calma y deja de molestarme.
Eras un niño lindo y dulce
Me manipulaste, eres todo inteligente (inteligente)
"Cierra tu maldita boca de mierda"
Me dijiste eso delante de toda mi mi-fa
No vale la pena jugar a la gallina Dalida
Sé que tienes suerte, bebiste mucho aguante
Tan violento como Medellín
Detrás de tu cara bonita se esconde la más loca de todas Nina
Trato de evitar todos los "problemas"
Me vas a matar por una historia basura
es hora de calmarse
Tendrás un derrame cerebral, cuando me esconda en el baño
Oh nena chica, es hora de darse cuenta
Parecía que alguien te pagó, ¿no puedes amarlos?
confundir
Oh my gyal, insultame en mi cara otra vez
Tómatelo con calma y deja de molestarme.
Oh nena chica, es hora de darse cuenta
Parecía que alguien te pagó, ¿no puedes amarlos?
confundir
Oh my gyal, insultame en mi cara otra vez
Tómatelo con calma y deja de molestarme.
Además, me molestas todo el tiempo chica
"Siempre ron"
Me rompes las bolas, me rompes las bolas
Esteban
estoy fuera
medelina