| Talk dem a talk, real djol
| Hable acerca de frotar sal en mis heridas - d'oh!
|
| Yo ka bat pon dem, deh a dem a talk pon dem
| Pueden vencer al puente dem, deh the dem the talk dem bridge
|
| Talk dem a talk, yo ka débat' a chak pwoblem
| Hablaremos pronto y mantén el buen contenido.
|
| Oh let me bust an anthem
| Oh, déjame reventar un himno
|
| Gal, gal…
| gal, gal
|
| Fanm tala full plastik
| Mujer tala full plastico
|
| I chanjé, sa magik
| Cambié, esa magia
|
| Kay pété si ou ba’y pik
| El hogar estalla si los recoges
|
| Ka fè dézod Matinik
| Puede hacer un desastre de Martinica
|
| Tout moun bizin palé bay
| todos están ocupados hablando
|
| Pou sav si sa ka alé
| Para saber si esto puede ir
|
| Poukwa zot bizin détay
| Por qué los detalles de su negocio
|
| Chak moun ka fè sa i lé
| Todos pueden hacerlo a tiempo.
|
| Relax
| Relax
|
| Enemy simen, hmm, vinn an finéray
| Cerdas enemigas, hmm, tengo el funeral
|
| Lè on fanm pa byen i pé fè vyè bagay
| Cuando una mujer no está bien, tiene miedo de hacer cosas malas
|
| An mélanjé adan sa ki ni an didan’y
| Mézclalo con lo que hay en él.
|
| Oh mi gal, oh mi gal
| Oh mi chica, oh mi chica
|
| On bon fanm pé décidé custom
| Una buena mujer se empeña en hacer una costumbre
|
| Chanjé sa i pa enmé pou y senti’y pli en fowm
| Este cambio no es la única manera de sentirse mejor
|
| Okipé dè zafè'w ti bolonm, ay bat dous si on dot moun
| Cuida tus pequeñas cosas, y no te rindas
|
| Fanm tala full plastik
| Mujer tala full plastico
|
| I chanjé, sa magik
| Cambié, esa magia
|
| Kay pété si ou ba’y pik
| El hogar estalla si los recoges
|
| Ka fè dézod Matinik
| Puede hacer un desastre de Martinica
|
| Tout moun bizin palé bay
| todos están ocupados hablando
|
| Pou sav si sa ka alé
| Para saber si esto puede ir
|
| Poukwa zot bizin détay
| Por qué los detalles de su negocio
|
| Chak moun ka fè sa i lé
| Todos pueden hacerlo a tiempo.
|
| Relax
| Relax
|
| I mété fo fess, i mèt fo tété
| Puse fo fess, i mèt fo tété
|
| I ralonjé tress, i modifié né'y
| Reuní tress, modifiqué né'y
|
| Ou ka disrespect, ou ka déliré
| Puedes ser irrespetuoso, puedes ser delirante
|
| Komprann ou en mèt mè
| Entiende que eres un maestro
|
| Ou hypokrit épi zanmi ou, distan épi fanmi ou
| Eres hipócrita y tus amigos, distantes y familiares
|
| Ou ka snifé plin farine, pale vampire
| Puedes oler harina llena, hablar vampiro
|
| Kité fanm la viv ti pédal
| Que la mujer viva en el pedal
|
| San ou pa sav, kay pasé'w timal
| Sin que lo sepas, tu hogar es tímido
|
| Fanm tala full plastik
| Mujer tala full plastico
|
| I chanjé, sa magik
| Cambié, esa magia
|
| Kay pété si ou ba’y pik
| El hogar estalla si los recoges
|
| Ka fè dézod Matinik
| Puede hacer un desastre de Martinica
|
| Tout moun bizin palé bay
| todos están ocupados hablando
|
| Pou sav si sa ka alé
| Para saber si esto puede ir
|
| Poukwa zot bizin détay
| Por qué los detalles de su negocio
|
| Chak moun ka fè sa i lé
| Todos pueden hacerlo a tiempo.
|
| Relax
| Relax
|
| Nou ka palé dè fanm, makrélé yo kon espyônn
| Podemos hablar de mujeres, burlándonos de ellas como espías
|
| Mè ni on dot bagay é mwen la ka kestionn
| No tengo un punto y puedo preguntar
|
| Nonm ka fè kon pitin an lè an tèl-phone
| El hombre puede hacer el pináculo cuando está en el teléfono
|
| Pèd virilité yo pou trapé plis comm'
| Pérdida de hombría para atrapar más comm '
|
| Posté foto makoumè épi dé statu makoumè
| Publicar fotos de guacamayos y dos estatuas de guacamayos.
|
| Palé mal si an dot fwè pou trapé an volpone
| Habla mal si el punto es frio para atrapar al zorro
|
| Pwoblem nou sé kè nou ni twop pwoblem
| Nuestro problema es nuestro corazón y nuestro problema es demasiado
|
| Adan boul moun fô depenn
| La bola de Adam es fuerte.
|
| Gaspiyé saliv, ouvè vyé liv
| Desechar saliva, abrir libros viejos
|
| Jalouzé Jean-Yves paskè i ni plis pwestij
| Jean-Yves está celoso porque tiene más prestigio
|
| Nonm la ka fè kon kanibal, yeah
| El hombre puede hacer como caníbales, sí
|
| Okipé'w dè zafè'w timal
| Cuida tu negocio
|
| Fanm tala full plastik
| Mujer tala full plastico
|
| I chanjé, sa magik
| Cambié, esa magia
|
| Kay pété si ou ba’y pik
| El hogar estalla si los recoges
|
| Ka fè dézod Matinik
| Puede hacer un desastre de Martinica
|
| Tout moun bizin palé bay
| todos están ocupados hablando
|
| Pou sav si sa ka alé
| Para saber si esto puede ir
|
| Poukwa zot bizin détay
| Por qué los detalles de su negocio
|
| Chak moun ka fè sa i lé
| Todos pueden hacerlo a tiempo.
|
| Fanm tala full plastik
| Mujer tala full plastico
|
| I chanjé, sa magik
| Cambié, esa magia
|
| Full plastik, full… Yeah
| Lleno de plástico, lleno... Sí
|
| Haha…
| Ja ja
|
| Gal.
| Galón.
|
| Gal. | Galón. |
| Gal… General
| gal… general
|
| Guillermo | guillermo |