Traducción de la letra de la canción Fırtınalar - Kalben

Fırtınalar (original)

Sana benziyor sevdiğim herkes
Başıma gelmedi böylesi
Bir kez
Zannettiklerim oldu inandıklarım
Anlattıklarım vardı ve de anladıklarım
Aradım ararken bir anda bulduklarım oldu
Ama sen hiç yoktun
O güzel yüzü görmek için uyanıp gece yarısı
Susuz kalmış dudakları aralanır hemen arası
Ya bana gülümser ya da bir şey der
Yaşıyorsak eğer
Yaşıyorsak eğer
Böyle yaşamak herşeye bedel
Senden başkası kimmiş neymiş bilmiyorum
Birileri zile basmış
Yok ben duymuyorum
Fırtına çıkmış göğsünde dinliyorum seni sevgilim
Büyük aşklar hep bitermiş
Tamam korkmuyorum
Atlarıyla gel diyordu ben gitmiyorum
Soruları sorunlara çarptım
Sana bölmüyorum beni
Sevgilim sevgilim sevgilim
O güzel yüzü görmek için uyanıp gece yarısı
Susuz kalmış dudakları aralanır hemen arası
Ya bana gülümser ya da bir şey der
Yaşıyorsak eğer
Yaşıyorsak eğer
Böyle yaşamak herşeye bedel
Senden başkası kimmiş neymiş bilmiyorum
Birileri zile basmış
Yok ben duymuyorum
Fırtına çıkmış göğsünde dinliyorum seni sevgilim
Büyük aşklar hep bitermiş
Tamam korkmuyorum
Atlarıyla gel diyordu ben gitmiyorum
Soruları sorunlara çarptım
Sana bölmüyorum beni
Sevgilim sevgilim sevgilim

Fırtınalar (traducción)

Todos los que amo son como tú
esto no me paso a mi
Una vez
Lo que pensé se convirtió en lo que creí
Tuve lo que dije y lo que entendí
Mientras buscaba, de repente encontré algo.
pero nunca estuviste ahí
Despertarse en medio de la noche para ver esa cara bonita
Sus labios sedientos se separan inmediatamente.
O me sonríe o dice algo
si estamos vivos
si estamos vivos
Vivir así lo vale todo
No sé quién fue aparte de ti.
alguien toco el timbre
no, no escucho
Te estoy escuchando en tu pecho, mi amor
Los grandes amores siempre terminan
esta bien no tengo miedo
Decía ven con sus caballos, no voy
Tropecé preguntas con problemas
no te estoy dividiendo
mi amor mi amor mi amor
Despertarse en medio de la noche para ver esa cara bonita
Sus labios sedientos se separan inmediatamente.
O me sonríe o dice algo
si estamos vivos
si estamos vivos
Vivir así lo vale todo
No sé quién fue aparte de ti.
alguien toco el timbre
no, no escucho
Te estoy escuchando en tu pecho, mi amor
Los grandes amores siempre terminan
esta bien no tengo miedo
Decía ven con sus caballos, no voy
Tropecé preguntas con problemas
no te estoy dividiendo
mi amor mi amor mi amor