Letras de Yara - Kalben

Yara (original)

Karanlık bi' yerde bul beni
Kaybettiğin gün gibi bekliyorum
Üstümde bi' başkasının ceketi
Yine de tanırsın, biliyorum
Tanıdık bi' yerde bul beni
Kuğulu'da buluşalım
«Kalpsizin biri» demişsin hani?
Bari yorgun, dargın bakışalım
Sokaklarda ayak sesleri
Özlemek artık yasaktır
Sildik hafızadan bizi
Fotoğraflarımız kayıptır
Hiç anlatmadım sana oysa
Daha çok hikayemiz vardı
O gece sormuştun ya bana
Uzaklığın en büyük yaraydı
Yaraya gülümsedim her sabah, yarayı önemsedim
Yarayı hazırladım gözlere, yarayı temizledim
Yarayı büyütmedim, hayalinle kendimi küçümsedim
Denize baktım ömürlerce, tuzunu ezberledim
Yarayı öptüm ellerinden, yarayı dinledim
Benden onda da var, dedi
Yarasını sevdim
Elini uzattın
Hey!
Havada kalan en güzel hayalimiz
Yaramızı unutturur
Yarayı kapatan aşk
Yaradan da derin

(traducción)

Encuéntrame en un lugar oscuro
Estoy esperando como el día que perdiste
La chaqueta de otra persona sobre mí
Todavía sabes, lo sé
Encuéntrame en un lugar familiar
Encontrémonos en Kuğulu
¿Dijiste "alguien con corazón"?
Al menos vamos a parecer cansados ​​y enojados
Pasos en las calles
Ya no se permite anhelar
Nos borramos de la memoria
faltan nuestras fotos
Aunque nunca te lo dije
Tuvimos más historias
Me preguntaste esa noche
Tu distancia fue la mayor herida
Sonreí a la herida todas las mañanas, me preocupé por la herida
Preparé la herida para los ojos, limpié la herida
No hice la herida más grande, me desprecié con tu sueño
Miré el mar de por vida, memoricé su sal
Besé la herida de tus manos, escuché la herida
Él también me tiene, dijo
me gusta tu cicatriz
extendiste tu mano
¡Oye!
Nuestro más bello sueño dejado en el aire
haznos olvidar nuestra herida
amor que cura la herida
El creador también es profundo.