Traducción de la letra de la canción Sadece - Kalben

Sadece (original)

Yatak boş oda boş ev boş
Duvarlara vuran ışık
Yüzümde karanlık
Yine mi sen bayram günü gibi gelen
Kaçamadım külleri hala sıcak
Kalbimi durdurup kaybolan bir tuzak
Oluyor her sokak
Hiçbir şey istemedim
Ne yatak ne oda ne de ev
Sen de bırak her şeyi sadece beni sev
Dizlerimde dizlerin boynunda ellerim
Boğulur gibi yeniden her gece her gece
Doğalım mı sevgilim
Doğalım mı sevgilim
Doğalım mı sevgilim
Azalırken azalırken kapılar ardında
Kaçtığım zamanla boşvermiştim aslında
Yıkılırken kumdan kalelerim birer birer karşında
Zırhı paslanmış bir kahraman gibiyim
Hiçbir şey istemedim
Ne yatak ne oda ne de ev
Sen de bırak her şeyi sadece beni sev
Dizlerimde dizlerin boynunda ellerim
Boğulur gibi yeniden her gece her gece
Doğalım mı sevgilim
Doğalım mı sevgilim
Doğalım mı sevgilim
Hiçbir şey istemedim
Ne yatak ne oda ne de ev
Sen de bırak her şeyi sadece beni sev

Sadece (traducción)

cama habitación vacía casa vacía
luz golpeando las paredes
oscuro en mi cara
¿Sigues viniendo como un día de fiesta?
No pude escapar, las cenizas aún están calientes.
Una trampa que detiene mi corazón y desaparece
pasa cada calle
yo no queria nada
Ni la cama, ni la habitación, ni la casa
Dejas todo solo amame
De rodillas mis manos en tu cuello
Como ahogarme de nuevo cada noche cada noche
¿Soy natural cariño?
¿Soy natural cariño?
¿Soy natural cariño?
Detrás de las puertas mientras disminuye
De hecho, me rendí cuando me escapé.
Uno por uno, mis castillos de arena están frente a ti mientras se derrumban.
Soy como un héroe con armadura oxidada
yo no queria nada
Ni la cama, ni la habitación, ni la casa
Dejas todo solo amame
De rodillas mis manos en tu cuello
Como ahogarme de nuevo cada noche cada noche
¿Soy natural cariño?
¿Soy natural cariño?
¿Soy natural cariño?
yo no queria nada
Ni la cama, ni la habitación, ni la casa
Dejas todo solo amame