Traducción de la letra de la canción Sakin Ol Evladım - Kalben

Sakin Ol Evladım (original)

Kalbimde bir taş, gözümde yaş
Yürür ayyaş sapar boynuma
Kalbimde bir taş, gözümde yaş
Yürür ayyaş sapar boynuma
İnsan kendine yakalanır
İnsan kendinden yaralanır
Ah kendimden bir çıksam
Koşsam koşsam ve atlasam
Deniz alsa, balık sevse, evinde misafir etse
Sussam sussam balık sussa, öpse ve de koklasa
Sakin ol evladım diye, sakin ol evladım diye, saki ol evladım
Tuttum adamın çenesinden
Vurdum tam sol memesinden
Küt küt bam güm fış fış yoktur
Kovdum seni hevesimden
Tük tük tükürük gibi tüketip ömrümü
Özrümü dileyip her birisinden, her birisinden
Hadi hadi gittim hadi gittim
Hadi hadi gittim hadi gittim ben
İnsan kendine yakalanır
İnsan kendinden yaralanır
Ah kendimden bir çıksam
Koşsam koşsam ve atlasam
Deniz alsa, balık sevse, evinde misafir etse
Sussam sussam balık sussa, öpse ve de koklasa
Sakin ol evladım diye, sakin ol evladım diye, saki ol evladım
Tuttum adamın çenesinden
Vurdum tam sol memesinden
Küt küt bam güm fış fış yoktur
Kovdum seni hevesimden
Tük tük tükürük gibi tüketip ömrümü
Özrümü dileyip her birisinden, her birisinden
Hadi hadi gittim hadi gittim
Hadi hadi gittim hadi gittim ben
Tük tük tükürük gibi tüketip ömrümü
Özrümü dileyip her birisinden, her birisinden
Hadi hadi gittim hadi gittim
Hadi hadi gittim hadi gittim ben
Hadi hadi gittim hadi gittim
Hadi hadi gittim hadi gittim ben

Sakin Ol Evladım (traducción)

Una piedra en mi corazón, una lágrima en mi ojo
El borracho camina sobre mi cuello
Una piedra en mi corazón, una lágrima en mi ojo
El borracho camina sobre mi cuello
el hombre es atrapado
el hombre se lastimo a si mismo
Ay si salgo de mi mismo
Si corro y salto
Si el mar se lo lleva, si le encanta el pescado, si te acoge en tu casa
Si callo, si calla el pez, si besa y aunque huela
Calma mi niño, calma mi niño, calma mi niño
Agarré la barbilla del hombre.
Le disparé justo en su pecho izquierdo.
No hay bang bang bang bang
Te despedí de mi entusiasmo
Escupir escupir y consumir mi vida como escupir
Pido disculpas a todos y cada uno de ellos.
vamos vamos
vamos vamos
el hombre es atrapado
el hombre se lastimo a si mismo
Ay si salgo de mi mismo
Si corro y salto
Si el mar se lo lleva, si le encanta el pescado, si te acoge en tu casa
Si callo, si calla el pez, si besa y aunque huela
Calma mi niño, calma mi niño, calma mi niño
Agarré la barbilla del hombre.
Le disparé justo en su pecho izquierdo.
No hay bang bang bang bang
Te despedí de mi entusiasmo
Escupir escupir y consumir mi vida como escupir
Pido disculpas a todos y cada uno de ellos.
vamos vamos
vamos vamos
Escupir escupir y consumir mi vida como escupir
Pido disculpas a todos y cada uno de ellos.
vamos vamos
vamos vamos
vamos vamos
vamos vamos