Traducción de la letra de la canción Ne Güzel Yerlerin Var - Kalben

Ne Güzel Yerlerin Var (original)

Ne güzel yerlerin var
Dudaklarından koynuma akar
Korkuyu yıkar, serin sular
Senindir…
Kopar gider akıl
Sımsıkı sarıl, öperken ısır
Parmak uçları nasır gezdirir ağır ağır
Elleri başka tenlere sağır
Hiçbir etki altında kalmadan
Henüz s*yunmadan çırılç*plak kalışım kalışında
Ne güzel yerlerin var bu Eylül akşamında
Susuyoruz seslerin akışında
Eylemsiz eylem ta onun bakışında
Her şey olması gerektiği gibi akışında
Deniz bize seslenir, zeytin dalında
Üzüm mor gece tavında
Çağırmadan gelmişim bak duruyorum yanı başında
Ne güzel yerlerin var bu Eylül akşamında
Her şey olması gerektiği gibi akışında
Deniz bize seslenir, zeytin dalında
Üzüm mor gece tavında
Çağırmadan gelmişim bak duruyorum yanı başında
Ne güzel yerlerin var bu Eylül akşamında
Her şey olması gerektiği gibi akışında
Hiçbir etki altında kalmadan
Henüz s*yunmadan çırılç*plak kalışım kalışında
Ne güzel yerlerin var bu Eylül akşamında
Susuyoruz seslerin akışında
Eylemsiz eylem ta onun bakışında
Her şey olması gerektiği gibi akışında

Ne Güzel Yerlerin Var (traducción)

Que hermosos lugares tienes
Fluye de tus labios a mi pecho
Lava el miedo, aguas frescas
Es tuyo…
la mente se va
Abraza fuerte, muerde mientras besas
Puntas de los dedos callosas lentamente
Sus manos son sordas a otras pieles
sin ser influenciado
Mientras me muero de hambre * placa antes de desvestirme
Que hermosos lugares tienes en esta tarde de septiembre
Estamos en silencio en el flujo de sonidos
La acción sin acción también está en su mirada.
Todo fluye como debe
El mar nos llama, en la rama de olivo
Uvas en el temperamento de la noche púrpura
Vine sin llamar, mira, estoy parado a tu lado
Que hermosos lugares tienes en esta tarde de septiembre
Todo fluye como debe
El mar nos llama, en la rama de olivo
Uvas en el temperamento de la noche púrpura
Vine sin llamar, mira, estoy parado a tu lado
Que hermosos lugares tienes en esta tarde de septiembre
Todo fluye como debe
sin ser influenciado
Mientras me muero de hambre * placa antes de desvestirme
Que hermosos lugares tienes en esta tarde de septiembre
Estamos en silencio en el flujo de sonidos
La acción sin acción también está en su mirada.
Todo fluye como debe