Traducción de la letra de la canción Bird Of Ill Omen - Kalmah

Bird Of Ill Omen (original)

Thoughts of hope in the minds of those whose
Lives are on decline
A thousand lies told them with bright eyes
And believed without doubts of employment
Now it’s time to think very positive
Deny all the evil things
Hah, right time to face this reality
Take all the pain
Coming with me — Bird of ill omen
Living in me — Bird of ill omen
Bird of ill omen
Purity behind the mask of innocence
Weakness of this world
Blind-eyed fools will never rise from unfairness
Until they’ll join the Good!
Coming with me — Bird of ill omen
Living in me — Bird of ill omen
Bird of ill omen
The carrier of the crown of thorns
Hides behind a dollar smile
And will judge the Poor!
So let’s throw away all our useless hope
Nothing will ever change!
Hah, right time to face this reality
Take all the pain
Coming with me — Bird of ill omen
Living in me — Bird of ill omen
Bird of ill omen

Bird Of Ill Omen (traducción)

Pensamientos de esperanza en la mente de aquellos cuyos
Las vidas están en declive
Mil mentiras les dijeron con ojos brillantes
Y creyó sin dudas de empleo
Ahora es el momento de pensar muy positivo
Negar todas las cosas malas
Hah, momento adecuado para enfrentar esta realidad.
Toma todo el dolor
Viene conmigo - Ave de mal agüero
Viviendo en mí - Ave de mal agüero
Ave de mal agüero
Pureza tras la máscara de la inocencia
Debilidad de este mundo
Los tontos ciegos nunca se levantarán de la injusticia
¡Hasta que se unan al Bien!
Viene conmigo - Ave de mal agüero
Viviendo en mí - Ave de mal agüero
Ave de mal agüero
El portador de la corona de espinas
Se esconde detrás de una sonrisa de dólar
¡Y juzgará a los pobres!
Así que desechemos toda nuestra esperanza inútil
¡Nada cambiará nunca!
Hah, momento adecuado para enfrentar esta realidad.
Toma todo el dolor
Viene conmigo - Ave de mal agüero
Viviendo en mí - Ave de mal agüero
Ave de mal agüero