Traducción de la letra de la canción Hook The Monster - Kalmah

Hook The Monster (original)

On the surface of the lake
Thousand sunbeams playing their game
The line is marking its own way
Through the mirror of the day
And the boat is gliding slowly
Early in the morning glow
The flash of silver will follow
Is calling the green beast from below
Soon its tail raises the mud
The beast is ready for attack
The reel screams the line begins to run
And the struggle shall begin
Bites the lure — a massive bonehead
Pulling hard — blending water
In the boat — a firm man standing
The fight is on — to hook the monster
And with butter it will be fried
Gulped down with great desire
But soon this tall and fairy man
A fishbone in his throat he will fall
Bites the lure — a massive bonehead
Pulling hard — blending water
In the boat — a firm man standing
The fight is on — to hook the monster

Hook The Monster (traducción)

En la superficie del lago
Mil rayos de sol jugando su juego
La línea va marcando su propio camino
A través del espejo del día
Y el barco se desliza lentamente
Temprano en el resplandor de la mañana
El destello de plata seguirá
Está llamando a la bestia verde desde abajo
Luego su cola levanta el barro
La bestia está lista para atacar.
El carrete grita, la línea comienza a correr
Y la lucha comenzará
Muerde el señuelo: un cabeza hueca enorme
Tirando con fuerza, mezclando agua
En la barca, un hombre firme de pie
La lucha ha comenzado: para atrapar al monstruo.
Y con mantequilla se freirá
tragó con gran deseo
Pero pronto este hombre alto y hada
Una espina de pescado en su garganta caerá
Muerde el señuelo: un cabeza hueca enorme
Tirando con fuerza, mezclando agua
En la barca, un hombre firme de pie
La lucha ha comenzado: para atrapar al monstruo.