Traducción de la letra de la canción Deadfall - Kalmah

Deadfall (original)

Darkness creeps around us in the twilight time
The string of decoy-ducks is swinging on the waves
Behind the ness
The flock is dabbling
The tension intensifies
Before their takeoff
We hear the wings rustling just before they come
And with the calling sound we bluff them down to land
Deadfall — merciless firestorm
Deadfall — merciless firestorm
Take 'em all down
Deadfall — merciless firestorm
Deadfall — merciless firestorm
Take 'em all down
Before it ends
We’re running out of shells
And they have gone
We just shot none
Time to stop this lethal game
We have had our chance to take
But we still have days to come
Shallow waters call, my friend
And when the time is right we just can’t resist
The call of the gentle wind coming from the west
With those rustling wings they’re coming once again
And we’re hiding in the bushes waiting for them
Deadfall — merciless firestorm
Deadfall — merciless firestorm
Take 'em all down
Deadfall — merciless firestorm
Deadfall — merciless firestorm
Take 'em all down

Deadfall (traducción)

La oscuridad se arrastra a nuestro alrededor en el tiempo del crepúsculo
La hilera de patos señuelo se balancea sobre las olas
Detrás del ness
El rebaño está chapoteando
La tensión se intensifica
Antes de su despegue
Oímos el susurro de las alas justo antes de que lleguen
Y con el sonido de la llamada los engañamos para que aterricen
Deadfall: tormenta de fuego despiadada
Deadfall: tormenta de fuego despiadada
Llévatelos a todos
Deadfall: tormenta de fuego despiadada
Deadfall: tormenta de fuego despiadada
Llévatelos a todos
antes de que termine
Nos estamos quedando sin conchas
y se han ido
Acabamos de disparar a ninguno
Es hora de detener este juego letal
Hemos tenido nuestra oportunidad de tomar
Pero aún nos quedan días por venir
Aguas poco profundas llaman, mi amigo
Y cuando sea el momento adecuado, simplemente no podemos resistir
La llamada del viento suave que viene del oeste
Con esas alas susurrantes vienen una vez más
Y nos escondemos en los arbustos esperándolos.
Deadfall: tormenta de fuego despiadada
Deadfall: tormenta de fuego despiadada
Llévatelos a todos
Deadfall: tormenta de fuego despiadada
Deadfall: tormenta de fuego despiadada
Llévatelos a todos