Letras de Hollo - Kalmah

Hollo - Kalmah
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Hollo, artista - Kalmah. canción del álbum Seventh Swamphony, en el genero
Fecha de emisión: 31.12.2012
Etiqueta de registro: Spinefarm Records
Idioma de la canción: inglés

Hollo

(original)
A pail in my hands I’m walking in the swamp
I’m searching for the cloudberries but found none
Velvety moss yielding under my feet
Upon the hummock I lay down to sleep
The flock of gnats keep teasing on me
Whining in perfect harmony
It shakes me awake when I hear the sound
Harvester’s blast when it hits the ground
Felling down those last old trees
Shattering the land with iron and steel
On the swamp pine is trilling the Song Thrush
Trilling his tune, calling her bride
But the echo so silent only answers
Still keeps on calling, calling in vain
I’m walking away… I’m feeling disgraced
I’m walking away… I’m feeling disgraced
But the innocent bird keeps on trilling
Trilling his tune, calling her bride
Don’t know that their nest has been brought down
With fire and steel, dumbed in the ground
Taken is your soul
Taken is my soul
Hollo — disgraced and wasted
Broken — is the spell of yours
Hollo — disgraced and wasted
Broken — is the spell of yours
I am ashamed, you — deaf and dumb
Wrong has been done — by me and my like
Hollo — disgraced and wasted
Broken — is the spell of yours
Hollo — disgraced and wasted
Broken — is the spell of yours
I’m walking away and never will return
(traducción)
Un balde en mis manos Estoy caminando en el pantano
Estoy buscando las moras pero no encontré ninguna
musgo aterciopelado cediendo bajo mis pies
Sobre el montículo me acosté a dormir
La bandada de mosquitos sigue burlándose de mí
Gimiendo en perfecta armonía
Me sacude despierto cuando escucho el sonido
Explosión de la cosechadora cuando golpea el suelo
Derribando esos últimos viejos árboles
Destrozando la tierra con hierro y acero
Sobre el pino del pantano trina el zorzal común
Trino de su melodía, llamando a su novia
Pero el eco tan silencioso solo responde
Todavía sigue llamando, llamando en vano
Me estoy alejando... Me siento deshonrado
Me estoy alejando... Me siento deshonrado
Pero el pájaro inocente sigue triando
Trino de su melodía, llamando a su novia
No saben que su nido ha sido derribado
Con fuego y acero, mudo en el suelo
Tomada es tu alma
Tomada es mi alma
Hollo: deshonrado y perdido
Roto es el hechizo tuyo
Hollo: deshonrado y perdido
Roto es el hechizo tuyo
Estoy avergonzado, tú, sordo y mudo
Se ha hecho mal por mí y por mis semejantes
Hollo: deshonrado y perdido
Roto es el hechizo tuyo
Hollo: deshonrado y perdido
Roto es el hechizo tuyo
Me voy y nunca volveré
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Heroes To Us 2003
Hook The Monster 2010
The Black Waltz 2006
One from the Stands 2006
The Evil Kin 2018
Time Takes Us All 2006
Hades 2016
Take Me Away 2018
The Groan of Wind 2006
Moon Of My Nights 2003
Evil in You 2016
They Will Return 2016
The Trapper 2012
Man of the King 2006
The Blind Leader 2016
Rust Never Sleeps 2010
To the Gallows 2006
Defeat 2006
Dead Man's Shadow 2008
Dance of the Water 2016

Letras de artistas: Kalmah

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
It's Not Supposed To Be That Way 2008
Landa Nga 2022
When She's Down 2023
Sentimentalan Covek 2000
Hoola-Hoop 2002
Koledna Iskra 2023
Canal 12 2013
Shticks and Stones, Gimme Jack Cohn, Levittown,david Susskind, Mount Sinai Hospital, God Bless You Gerry Mendelbaum, the Painters Go Marching In, Yascha Got a Bottle, I Gave My Love a Chicken,catskill Ladies, Melvin Rose of Texas, Mammy's Little Baby Love 2019
I Betcha My Heart, I Love You 2023
Моряки и художники 2016