Traducción de la letra de la canción Hollow Heart - Kalmah

Hollow Heart (original)

Breaking loose from reality surrounding me
Keeping you bonded in my imagination
Drifting away within the limits of consciousness
Falling in sleep with memories you left for me
Throwing all away
Meaningless words
Nothing left
Inside me
Restless dream stiring up in my head
Shakes up my sweaty body from torture
Waking up in empty room filled with dark
Asking myself will this reality never end?
Where are you, my wealth of life?
Vanity filling my mind
Hole in me in distress
Who will fill up my Hollow Heart?
Please god never let me fall asleep
Make me real -keep away from my imagination
Dishearten mind -still looking for another answer
Hopeless act -action speak louder than words
Throwing all away
Meaningless words
Nothing left
Inside me
Where are you, my wealth of life?
Vanity filling my mind
Hole in me in distress
Who will fill up my Hollow Heart?

Hollow Heart (traducción)

Liberarme de la realidad que me rodea
Manteniéndote unido en mi imaginación
A la deriva dentro de los límites de la conciencia
Dormir con los recuerdos que me dejaste
tirando todo por la borda
palabras sin sentido
No queda nada
Dentro de mí
Sueño inquieto revolviéndose en mi cabeza
Sacude mi cuerpo sudoroso de la tortura
Despertar en una habitación vacía llena de oscuridad
Preguntándome ¿esta realidad nunca terminará?
¿Dónde estás, mi riqueza de la vida?
Vanidad llenando mi mente
Agujero en mí en apuros
¿Quién llenará mi Corazón Hueco?
Por favor, Dios, nunca me dejes dormir
Hazme real, aléjate de mi imaginación
Mente desanimada -todavía buscando otra respuesta
Acto desesperado: la acción habla más fuerte que las palabras.
tirando todo por la borda
palabras sin sentido
No queda nada
Dentro de mí
¿Dónde estás, mi riqueza de la vida?
Vanidad llenando mi mente
Agujero en mí en apuros
¿Quién llenará mi Corazón Hueco?