Traducción de la letra de la canción Swampwar - Kalmah

Swampwar (original)

And the swamp was a desolate, treeless bog
Useless rat hole in the back of beyond
One day came a tractor along came a greed man
To start the draining, to tear the turf out of it’s bed
Splash, splash, splash went the bog
Crash, crash, crash went the rig
Crossing the swamp there was a tuft he had to cross
And beneath the turf mat there was a home of an ugly troll
So woke up the Swamplord who was the guardian of the bog
Horror over the man as he heard the sound of a rumbling voice
Who’s that wading on my swamp?
Swampwar the time has come to stop the deprivation
Swampwar we have to accept instead of domination
Swampwar the time has come to stop the deprivation
Swampwar we have to accept instead of domination
Hahaa Now I’m going to gobble you up!
Snip, snap, snout!
This tale is told out
Swampwar the time has come to stop the deprivation
Swampwar we have to accept instead of domination
Swampwar the time has come to stop the deprivation
Swampwar we have to accept instead of domination

Swampwar (traducción)

Y el pantano era una ciénaga desolada y sin árboles
Agujero de rata inútil en la parte posterior del más allá
Un día vino un tractor, vino un hombre codicioso
Para iniciar el drenaje, para arrancar el césped de su lecho
Splash, splash, splash se fue al pantano
Choque, choque, choque fue la plataforma
Cruzando el pantano había un penacho que tenía que cruzar
Y debajo de la alfombra de césped había un hogar de un troll feo
Así despertó el Señor del Pantano que era el guardián del pantano
Horror sobre el hombre cuando escuchó el sonido de una voz retumbante
¿Quién es ese que vadea mi pantano?
Swampwar ha llegado el momento de detener la privación
Swampwar tenemos que aceptar en lugar de dominación
Swampwar ha llegado el momento de detener la privación
Swampwar tenemos que aceptar en lugar de dominación
Hahaa ¡Ahora te voy a engullir!
¡Corte, chasquido, hocico!
Este cuento es contado
Swampwar ha llegado el momento de detener la privación
Swampwar tenemos que aceptar en lugar de dominación
Swampwar ha llegado el momento de detener la privación
Swampwar tenemos que aceptar en lugar de dominación