| Teacher said you wouldn’t be shit, but I ain’t never heard that
| El maestro dijo que no serías una mierda, pero nunca escuché eso.
|
| I had all the sense, I was just a little turnt ass
| Tenía todo el sentido común, solo era un pequeño gilipollas
|
| I knew I was smart, hit the ground and never turned back
| Sabía que era inteligente, golpeé el suelo y nunca volví atrás
|
| Focus on my art and this shit ended up working
| Concéntrate en mi arte y esta mierda terminó funcionando
|
| I can get the Birkin, but I love Che-nay-nay
| Puedo conseguir el Birkin, pero me encanta Che-nay-nay
|
| Make money in my sleep, bitch, everyday’s a payday
| Gana dinero mientras duermo, perra, todos los días es un día de pago
|
| Drop bags on myself, bombs away, bitch, mayday
| Tirar bolsas sobre mí, bombas lejos, perra, mayday
|
| Pop perky’s with champagne, now my ass cross faded
| Pop perky's con champán, ahora mi trasero se desvaneció
|
| My life is amazing, used to pray, pray, pray
| Mi vida es asombrosa, solía orar, orar, orar
|
| To wake up everyday with some cash in my safe
| Despertarme todos los días con algo de efectivo en mi caja fuerte
|
| Wanna push a double R’s 'til my ass in a Wraith
| Quiero empujar una R doble hasta mi trasero en un Espectro
|
| Push speed 12's by the engine, now my ass wanna race
| Empuje la velocidad 12 por el motor, ahora mi trasero quiere correr
|
| Now I’m smashing away, yelling «skrt, skrt, skrt»
| Ahora estoy destrozando, gritando "skrt, skrt, skrt"
|
| Got cash in my safe and my purse, purse, purse
| Tengo efectivo en mi caja fuerte y mi bolso, bolso, bolso
|
| Get paid every day, fuck a first, first, first
| Cobra todos los días, folla primero, primero, primero
|
| Check my plate, a S waist, rocking fur, fur, fur
| Revisa mi plato, una cintura S, mecedora de piel, piel, piel
|
| I made it out the ghetto, I’m a chosen ass bitch
| Logré salir del gueto, soy una perra elegida
|
| With an iced up neck and a frozen ass wrist
| Con un cuello helado y una muñeca de culo congelada
|
| Try to play me out, I won’t go for that shit
| Intenta jugar conmigo, no iré por esa mierda
|
| Bla-da-da, on me now, yeah, I’m holding that shit, uh
| Bla-da-da, en mí ahora, sí, estoy sosteniendo esa mierda, eh
|
| Big spendin', big limits
| Grandes gastos, grandes límites
|
| Big whips, all my cars all tinted
| Grandes látigos, todos mis autos teñidos
|
| Big benji’s, boss Mrs
| Big benji's, jefa Sra.
|
| Fraud bitches, no, these hoes ain’t authentic
| perras de fraude, no, estas azadas no son auténticas
|
| You rolling, no, I don’t do no hardcore drugs
| Estás rodando, no, no consumo drogas duras
|
| But I’m a gangster, so all I know is hardcore plugs
| Pero soy un gángster, así que todo lo que sé es enchufes duros
|
| Stepping out my Timb’s walking on soft, warm rugs
| Saliendo de mi Timb caminando sobre alfombras suaves y cálidas
|
| Know they hate on the low, but for me it’s all love
| Sé que odian por lo bajo, pero para mí todo es amor
|
| Shit, I hope we all spoiled, Rising and I conquer
| Mierda, espero que todos nos echemos a perder, Rising y yo conquistemos
|
| Y’all hoes selling soft porn, no, not me, I’m bossed up
| Todos ustedes azadas vendiendo porno suave, no, yo no, estoy mandado
|
| Got that drop, I-8, Why? | Tengo esa caída, I-8, ¿Por qué? |
| 'Cause that one cost more
| Porque ese cuesta más
|
| I’m a certified queen, heavyweight, I’m flossed up
| Soy una reina certificada, peso pesado, estoy usando hilo dental
|
| If she try to play with me, that hoe got some bravery
| Si ella trata de jugar conmigo, esa azada tiene algo de valentía
|
| Learn to love myself 'cause I know ain’t nobody saving me
| Aprende a amarme a mí mismo porque sé que nadie me salva
|
| One day they hating me, next day they praising me
| Un día me odian, al día siguiente me alaban
|
| I don’t trust shit, 'cause I done lost friends fatally
| No confío en una mierda, porque perdí amigos fatalmente
|
| But I gotta stay focused, get my clique all rich
| Pero tengo que mantenerme enfocado, hacer que mi camarilla sea rica
|
| You ain’t never bossed if your clique ain’t lit
| Nunca te mandan si tu camarilla no está encendida
|
| These newcomer hoes knew the shit I did
| Estas azadas recién llegadas sabían la mierda que hice
|
| Respect me when I talk, 'cause I’m a big boss bitch
| Respétame cuando hablo, porque soy una gran jefa perra
|
| I made it out the ghetto, I’m a chosen ass bitch
| Logré salir del gueto, soy una perra elegida
|
| With an iced up neck and a frozen ass wrist
| Con un cuello helado y una muñeca de culo congelada
|
| Try to play me out, I won’t go for that shit
| Intenta jugar conmigo, no iré por esa mierda
|
| Bla-da-da, on me now, yeah, I’m holding that shit, uh
| Bla-da-da, en mí ahora, sí, estoy sosteniendo esa mierda, eh
|
| Big spendin', big limits
| Grandes gastos, grandes límites
|
| Big whips, all my cars all tinted
| Grandes látigos, todos mis autos teñidos
|
| Big benji’s, boss Mrs
| Big benji's, jefa Sra.
|
| Fraud bitches, no, these hoes ain’t authentic | perras de fraude, no, estas azadas no son auténticas |