Traducción de la letra de la canción Whatever Whenever - Kamaiyah

Whatever Whenever (original)

I’m from the west side nigga on some bay shit
(West coast)
These niggas know what my name is
I gotta say it I got all y’all bitches sayin it (the hoes)
Dancin through the pressure
Boss bitch so I’m livin like Griselda
I wear furs in any weather
Outfits drip I can put some shit together
I’m bout whatever bitch whenever
You know the click I’m bout whatever bitch whenever
I ain’t never had to tap in (I don’t)
And you’ll get back hand (The Fonk)
For playin with my backend
In case some shit get to crackin (eww)
Reverse my whips for the dip I always back in (vroom)
In any hood I’ve been in (I been there)
It’s always real ass niggas that I’ve been with (they still there)
That’s cause these real niggas feel this (uh)
And if I fucked with it em back when I’m probably still is (I am)
I don’t never fuck with new hoes (I don’t)
To fuck with me they jump through hurdles and loop holes (the holes)
I want a new Rolex that’s two toned (stones)
Mix the white with the purple nigga 2 stones (they cold)
I still chill in my city (in my city)
Shout out to Dez I probably got my guys with me (guys with me)
That’s my back and eyes with me
If they by my side all my guys strapped with 9 Milli’s (baba boom)
Dancin through the pressure
Boss bitch so I’m livin like Griselda
I wear furs in any weather
Outfits drip I can put some shit together
I’m bout whatever bitch whenever
You know the click I’m bout whatever bitch whenever

Whatever Whenever (traducción)

Soy del lado oeste nigga en alguna mierda de bahía
(Costa oeste)
Estos niggas saben cuál es mi nombre
Tengo que decirlo, tengo a todas las perras diciéndolo (las azadas)
Bailando a través de la presión
Perra jefa, así que estoy viviendo como Griselda
Uso pieles en cualquier clima
Los atuendos gotean, puedo armar algo de mierda
Estoy peleando con cualquier perra cuando sea
Sabes el clic que estoy peleando con cualquier perra cuando sea
Nunca he tenido que hacer tapping (no lo hago)
Y te devolverán la mano (The Fonk)
Por jugar con mi backend
En caso de que alguna mierda llegue a romperse (eww)
Invierta mis látigos para el chapuzón en el que siempre vuelvo (vroom)
En cualquier barrio en el que he estado (he estado allí)
Siempre son niggas reales con los que he estado (todavía están allí)
Eso es porque estos niggas reales sienten esto (uh)
Y si jodí con eso cuando probablemente todavía lo sea (lo soy)
Nunca jodo con azadas nuevas (no lo hago)
Para joderme saltan vallas y agujeros (los agujeros)
Quiero un nuevo Rolex que sea de dos tonos (piedras)
Mezcla el blanco con el negro morado 2 piedras (están frías)
Todavía me relajo en mi ciudad (en mi ciudad)
Grita a Dez, probablemente tengo a mis muchachos conmigo (chicos conmigo)
Esa es mi espalda y los ojos conmigo
Si ellos a mi lado todos mis muchachos atados con 9 Milli's (baba boom)
Bailando a través de la presión
Perra jefa, así que estoy viviendo como Griselda
Uso pieles en cualquier clima
Los atuendos gotean, puedo armar algo de mierda
Estoy peleando con cualquier perra cuando sea
Sabes el clic que estoy peleando con cualquier perra cuando sea