Letras de Dominoes - Камалия

Dominoes (original)

It’s loud and clear — I feel it stronger
Red-blooded love — is there no longer
Decode my heart — and stop pretending
That you can write another ending
Crashin'… burnin'
In this… lovestorm
We are changing…
Winds are turnin'
Rising… Falling
Winning… losing
We fall — when we touch
We fall, right down
Like we’re dominoes
My heart, and yours
Are breakin' one more time
I feel you’re, so cold
Cause you don’t give a damn
Come on baby you know
We’re joined, from end to end
We fall, right down
Like we’re dominoes
We fade, away
A little day by day
I wish I, could say
That we’re not black and white
Come on baby let’s stop
Give up, I win the game
One day connected — to one another
Then disconnected — far from each other
And I’m losin' - all my religion
I believed in you ‘cause I knew the truth
So wrong — so right
This is — crazy
So black — so white
Love-Hate?
Maybe?
Come close — go far
I don’t — know why
We fall — when we touch

(traducción)

Es fuerte y claro, lo siento más fuerte
Amor de sangre roja: ¿ya no existe?
Descifra mi corazón y deja de fingir
Que puedes escribir otro final
Chocando... ardiendo
En esta... tormenta de amor
Estamos cambiando…
Los vientos están girando
Aumento de la caída
Ganar… perder
Nos caemos cuando tocamos
Nos caemos, justo abajo
como si fuéramos fichas de dominó
mi corazon y el tuyo
Están rompiendo una vez más
Siento que eres, tan frío
Porque no te importa un carajo
Vamos, nena, ya sabes
Estamos unidos, de punta a punta
Nos caemos, justo abajo
como si fuéramos fichas de dominó
Nos desvanecemos, lejos
Un poco del día a día
Ojalá pudiera decir
Que no somos blancos y negros
Vamos bebé, detengámonos
Ríndete, yo gano el juego
Un día conectados entre sí
Luego desconectados, lejos el uno del otro
Y estoy perdiendo - toda mi religión
Creí en ti porque sabía la verdad
Tan mal, tan bien
Esto es Loco
Tan negro, tan blanco
¿Amor-Odio?
¿Quizás?
Acércate, ve lejos
Yo no sé por qué
Nos caemos cuando tocamos