Traducción de la letra de la canción I'm Alive - Камалия

I'm Alive (original)

I don’t know where I am
And to begin you’re closer than the skin I’m in
I know I never felt alive
Yeah, you’re every wish
I can’t resist, my body just kept giving in
You run your fingers up and down my back
Back, back, back, back, back
Hands on my heart, I’ve never gone this far before
Now my head is just spinning out of my control
I can’t control this feeling
This feeling’s believe, unbelieving
And I’m coming alive, I’m coming alive
Feels just like I’m flying
And there’s no denying
That I’m coming alive, I’m coming alive
When you reach for me
When your touch tells me everything I wanna hear
And I know all that had to be a freak
Freak, freak, freak, freak, no
I see you clear, just love and love
And know you’ll always be near
All I gotta do is say your name
Name, name, name, my love
Hands on my heart, I finally found some fun
In life and I know now
That here is where I belong
I can’t control this feeling
This feeling’s believe, unbelieving
And I’m coming alive, I’m coming alive
Feels just like I’m flying
And there’s no denying
That I’m coming alive, I’m coming alive
I’m alive, I’m alive for the first time
I’m alive
I’m alive
I can’t control this feeling
This feeling’s believe, unbelieving
And I’m coming alive, I’m coming alive
Feels just like I’m flying
And there’s no denying
That I’m coming alive, I’m coming alive
For the first time

I'm Alive (traducción)

no se donde estoy
Y para empezar estás más cerca que la piel en la que estoy
Sé que nunca me sentí vivo
Sí, eres cada deseo
No puedo resistir, mi cuerpo seguía cediendo
Pasas tus dedos arriba y abajo de mi espalda
Atrás, atrás, atrás, atrás, atrás
Manos en mi corazón, nunca he ido tan lejos antes
Ahora mi cabeza está girando fuera de mi control
No puedo controlar este sentimiento
Este sentimiento es creer, incrédulo
Y estoy cobrando vida, estoy cobrando vida
Se siente como si estuviera volando
Y no se puede negar
Que estoy cobrando vida, estoy cobrando vida
cuando me alcanzas
Cuando tu toque me dice todo lo que quiero escuchar
Y sé todo lo que tenía que ser un monstruo
Monstruo, monstruo, monstruo, monstruo, no
Te veo claro, solo amor y amor
Y sé que siempre estarás cerca
Todo lo que tengo que hacer es decir tu nombre
Nombre, nombre, nombre, mi amor
Manos en mi corazón, finalmente encontré algo divertido
En la vida y lo sé ahora
Que aquí es donde pertenezco
No puedo controlar este sentimiento
Este sentimiento es creer, incrédulo
Y estoy cobrando vida, estoy cobrando vida
Se siente como si estuviera volando
Y no se puede negar
Que estoy cobrando vida, estoy cobrando vida
Estoy vivo, estoy vivo por primera vez
Estoy vivo
Estoy vivo
No puedo controlar este sentimiento
Este sentimiento es creer, incrédulo
Y estoy cobrando vida, estoy cobrando vida
Se siente como si estuviera volando
Y no se puede negar
Que estoy cobrando vida, estoy cobrando vida
Por primera vez