Traducción de la letra de la canción 24 - Kanye West

24 (original)

Dear God, make it alright
Only You can make it alright
Dear Lord, make it alright
Nothing else ever feels right
Dear God, make it alright
Nothing else ever feels right
Na-na-na, nothing else ever feels right
Exhausted
Never the right time to go
—Right time to go
Never the right time to go
God loves you
Love when He choose your steps
Gotta make it right 'fore you left
Gotta make it right before you—
Everybody wanna feel likе
Everything gon' be right
New mе over the old me
Let it out, let it all out
God, please set it alright
Make it right, now that feels right
Nothing else ever feels right
Nothing else ever feels right
Save me, yeah, make it alright
Bow our heads 'cause it's alright, alright, mm-mm
Twenty-four hours
Twenty-four candles
Twenty-four hours
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Throw our hands up in the sky
Yes, Lord, we put 'em high
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, know you're alive and God's not finished
Know you're alive and God's not finished
I know you're alive, God's not finished
I know you're alive and God's not—
The Devil's a lie, but now he finished
Devil's a lie and now he fin—
Devil's a lie and now he finished
Throw our hands up in the sky
Yes, Lord, we wave 'em high
We gonna be okay, we gonna be okay
We gonna be okay, we gonna be okay
We gonna be okay, we gonna be okay
God's not finished, God's not finished
God's not finished, God's not finished
God's not finished, God's not finished
God's not finished, God's not finished
Know we gon' be okay, we gonna be okay
We gonna be okay, we gonna be okay
God's not finished, God's not finished
God's not finished, we gonna be okay
Throw our hands up in the sky
Yes, Lord, we wave 'em high
Mm-mm-mm, mm-mm

24 (traducción)

Querido Dios, hazlo bien
Solo tú puedes hacerlo bien
Querido Señor, hazlo bien
Nada más se siente bien
Querido Dios, hazlo bien
Nada más se siente bien
Na-na-na, nada más se siente bien
Exhausto
Nunca es el momento adecuado para ir
—Momento adecuado para ir
Nunca es el momento adecuado para ir
Dios te ama
Ama cuando elige tus pasos
Tengo que hacerlo bien antes de que te vayas
Tengo que hacerlo bien antes que tú—
Todo el mundo quiere sentirse como
todo va a estar bien
Nuevo yo sobre el viejo yo
Déjalo salir, déjalo salir todo
Dios, por favor ponlo bien
Hazlo bien, ahora eso se siente bien
Nada más se siente bien
Nada más se siente bien
Sálvame, sí, hazlo bien
Inclinemos la cabeza porque está bien, está bien, mm-mm
Veinticuatro horas
veinticuatro velas
Veinticuatro horas
Sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Lanza nuestras manos al cielo
Sí, Señor, los ponemos en alto
Sí, sí
Sí, sí
Sí, sé que estás vivo y Dios no ha terminado
Sé que estás vivo y Dios no ha terminado
Sé que estás vivo, Dios no ha terminado
Sé que estás vivo y Dios no...
El diablo es una mentira, pero ahora terminó
El diablo es una mentira y ahora fin—
El diablo es una mentira y ahora terminó
Lanza nuestras manos al cielo
Sí, Señor, los agitamos alto
Estaremos bien, estaremos bien
Estaremos bien, estaremos bien
Estaremos bien, estaremos bien
Dios no ha terminado, Dios no ha terminado
Dios no ha terminado, Dios no ha terminado
Dios no ha terminado, Dios no ha terminado
Dios no ha terminado, Dios no ha terminado
Sé que vamos a estar bien, vamos a estar bien
Estaremos bien, estaremos bien
Dios no ha terminado, Dios no ha terminado
Dios no ha terminado, estaremos bien
Lanza nuestras manos al cielo
Sí, Señor, los agitamos alto
mm-mm-mm, mm-mm