Traducción de la letra de la canción Feedback - Kanye West

Feedback (original)

Ayy, y’all heard about the good news?
Y’all sleeping on me, huh?
Had a good snooze?
Wake up, nigga, wake up
We bout to get this paper
Money never made me
Make me do something?
Nah, can’t make me
Even if the money low, can’t pay me
Even if the money low, can’t play me
Ayy, y’all heard about the good news?
Y’all sleeping on me, huh?
Had a good snooze?
Wake up, nigga, wake up
We bout to get this paper
Pablo bought a Roley and a rottweiler
Seem like the more fame, I only got wilder
Hands up, we just doing what the cops taught us
Hands up, we just doing what the cops taught us
I’ve been outta my mind a long time
I’ve been outta my mind a long time
I’ve been saying how I feel at the wrong time
Might not come when you want but I’m on time
Ayy, y’all heard about the good news?
Y’all sleeping on me, huh?
Had a good snooze?
Wake up, nigga, wake up
We 'bout to get this paper
I can’t let these people play me
Name one genius that ain’t crazy
Follow our father
You borrow our motto
I’m a Chicago south sider
I’m a Chicago south sider
Ayy, y’all heard about the good news?
Y’all sleeping on your boy, had a good snooze?
Wake up, nigga, wake up
It’s time to get the paper
I’ve been outta my mind a long time
I’ve been outta my mind a long time
I know, I know, I shouldn’t even bother
With all these gossiping, no-pussy-getting bloggers
Fashion show in Gotham, I need another costume
PETA’s mad cause I made a jacket outta possum
Awesome, Steve Jobs mixed with Steve Austin
Rich slave in the fabric store picking cotton
If Hov J then every Jordan need a Rodman
Man, Jay, they don’t really want no problems
Driving in the same car that they killed Pac in
Driving in the same uh that they killed Pac in
Hands up, we just doing what the cops taught us
Hands up, hands up, then the cops shot us
Hold on, hold on, hold on
Wait a second, everybody here, I’m the ghetto Oprah
You know what that mean?
You get a fur!
You get a fur!
You get a jet!
You get a jet!
Big booty bitch for you!
Woo!

Feedback (traducción)

Ayy, ¿escucharon las buenas noticias?
Están durmiendo sobre mí, ¿eh?
¿Tuviste una buena siesta?
Despierta, negro, despierta
Estamos a punto de conseguir este papel
El dinero nunca me hizo
¿Hacerme hacer algo?
Nah, no puedes obligarme
Incluso si el dinero es bajo, no puede pagarme
Incluso si el dinero es bajo, no puedes jugar conmigo
Ayy, ¿escucharon las buenas noticias?
Están durmiendo sobre mí, ¿eh?
¿Tuviste una buena siesta?
Despierta, negro, despierta
Estamos a punto de conseguir este papel
Pablo compro un Roley y un rottweiler
Parece que cuanta más fama, solo me volví más salvaje
Manos arriba, solo hacemos lo que nos enseñó la policía
Manos arriba, solo hacemos lo que nos enseñó la policía
He estado fuera de mi mente por mucho tiempo
He estado fuera de mi mente por mucho tiempo
He estado diciendo cómo me siento en el momento equivocado
Puede que no venga cuando quieras, pero llego a tiempo.
Ayy, ¿escucharon las buenas noticias?
Están durmiendo sobre mí, ¿eh?
¿Tuviste una buena siesta?
Despierta, negro, despierta
Estamos a punto de obtener este papel
No puedo dejar que estas personas jueguen conmigo
Nombra un genio que no esté loco
Sigue a nuestro padre
Tomas prestado nuestro lema
Soy un miembro del sur de Chicago
Soy un miembro del sur de Chicago
Ayy, ¿escucharon las buenas noticias?
¿Están durmiendo sobre su hijo, tuvieron una buena siesta?
Despierta, negro, despierta
Es hora de conseguir el papel.
He estado fuera de mi mente por mucho tiempo
He estado fuera de mi mente por mucho tiempo
Lo sé, lo sé, ni siquiera debería molestarme
Con todos estos bloggers chismosos que no quieren sexo
Desfile de moda en Gotham, necesito otro disfraz
La locura de PETA porque hice una chaqueta de zarigüeya
Impresionante, Steve Jobs mezclado con Steve Austin
Esclavo rico en la tienda de telas recogiendo algodón
Si Hov J entonces cada Jordan necesita un Rodman
Hombre, Jay, realmente no quieren problemas
Conduciendo en el mismo auto en el que mataron a Pac
Conduciendo en el mismo uh en el que mataron a Pac
Manos arriba, solo hacemos lo que nos enseñó la policía
Manos arriba, manos arriba, luego la policía nos disparó
Espera, espera, espera
Espera un segundo, todos aquí, soy el ghetto Oprah
¿Sabes lo que eso significa?
¡Obtienes una piel!
¡Obtienes una piel!
¡Obtienes un jet!
¡Obtienes un jet!
Gran botín perra para ti!
¡Cortejar!