Traducción de la letra de la canción Lift Yourself - Kanye West

Lift Yourself (original)

Hard to see, ooh
The hang ups we have today-ay-ay
Said we need to strive for more liberty
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Hard to see, ooh
The hang ups we have today-ay-ay
Said we need to strive for more liberty
Lift yourself up on your feet
Yourself up on your feet
Lift yourself up on your feet
Yourself up on your
Lift
Lift your, lift your, lift yourself
Lift, lift your, lift your, lift your, lift your, lift, lift
(Hard to see, ooh)
(The hang ups we have today-ay-ay)
But they don’t really realize, though
(Said we need to strive for more liberty)
This next verse, this next verse though
(Lift yourself up on your feet)
These bars
(Lift yourself up on your feet)
Watch this some shit, go
Poopy-di scoop
Scoop-diddy-whoop
Whoop-dickscoop-dickpoop
Poop-dickscoopty
Scoopty-whoop
Whoopity-scoop, whoop-poop
Poop-diddy, whoop-scoop
Poop, poop
Scoop-diddy-whoop
Whoop-diddy-scoop
Whoop-diddy-scoop, poop

Lift Yourself (traducción)

Difícil de ver, ooh
Los complejos que tenemos hoy-ay-ay
Dijo que tenemos que luchar por más libertad
Levántate sobre tus pies, vamos a hacerlo
Ponte de pie, vamos a hacerlo
Levántate sobre tus pies, vamos a hacerlo
Ponte de pie, vamos a hacerlo
Levántate sobre tus pies, vamos a hacerlo
Ponte de pie, vamos a hacerlo
Levántate sobre tus pies, vamos a hacerlo
Ponte de pie, vamos a hacerlo
Levántate sobre tus pies, vamos a hacerlo
Ponte de pie, vamos a hacerlo
Levántate sobre tus pies, vamos a hacerlo
Ponte de pie, vamos a hacerlo
Difícil de ver, ooh
Los complejos que tenemos hoy-ay-ay
Dijo que tenemos que luchar por más libertad
Levántate sobre tus pies
Tú mismo de pie
Levántate sobre tus pies
Tú mismo en tu
Levantar
Levanta tu, levanta tu, levantate
Levanta, levanta tu, levanta tu, levanta tu, levanta tu, levanta, levanta
(Difícil de ver, ooh)
(Los complejos que tenemos hoy-ay-ay)
Pero ellos realmente no se dan cuenta, aunque
(Dijo que necesitamos luchar por más libertad)
Este próximo verso, este próximo verso aunque
(levántate sobre tus pies)
estas barras
(levántate sobre tus pies)
Mira esta mierda, ve
Poopy-di primicia
Scoop-diddy-whoop
Whoop-dickscoop-dickpoop
Poop-dickscoopty
Scoopty-whoop
Whoopity-scoop, whoop-poop
Caca diddy, whoop-scoop
Caca caca
Scoop-diddy-whoop
Whoop-diddy-scoop
Whoop-diddy-scoop, caca