Traducción de la letra de la canción The Glory - Kanye West

The Glory (original)

«I got fury in my soul, fury's gonna take me to the glory goal.
In my mind I can’t study war no more.»
Gonna take you to the glory
Oh I can’t study war
Yeah
I can’t study war
No no
I can’t study war
Yeah
I can’t study war
Uh I can’t study war
Now where the southside
I can’t study war
Uh uh uh
I can’t study war
Now where the west side
I can’t study war
Yep
I can’t study war
Uh Can i talk my shit again
Even if i dont hit again
Dog are you fucking kidding
My hat, my shoes, my coat, louis vuitton stitch, with donatella vasaci,
Thats louis vuitton bitch
I think hennassy, I drank I’m gone on that Bacardi Lemon, I’m zoning
Class back in session so i up’t it a grade
Two years the wayne wayne became the wayne wade
And A Please don’t start me
I’m like knarls barkley meets charles barkley
I’m pop the barkers, im hood like parkers
While y’all was in limbo i raised the bar up I touched on everything
Married to the game rock a chain stead of a wedding ring
Y’all braides names catch the garter
On nights when ye romance
Cameras flash so much
That i gota do that yayo dance
I’m on a world tour with common my man
After each and every show a couple dykes in the van
Its easy
The hood love to listen to jeezy and weezy and o yeah yeezy
I did it for the glory
I can’t study war
No no
I can’t study war
No no The glory
I can’t study war
No no
I can’t study war
I did it for the glory
I can’t study war
No no I can’t study war
No no I can’t study war
I did it for the glory
No no I can’t study war
No no I can’t study war
The glory
No no
I can’t study war
Uh What am i supposed to do now
Man the game all messed up How i suppose to stand out when everyone get dressed up So yeah at the grammies i went ultra travolta
Yeah that tuxedo mighta been a little gweedo
But with my ego, i can stand there with a speedo
And still be looked at like a fukin hero
The glory the story the chain the polo the nike the chronic
Empty bottles of no do’s
Tank on empty whippin my momas volvo
I spent that gas money on clothes with logo’s
The ___ man that shit that you dont floss
___ so hard man, i'm hugos boss
Why i gotta ask what that to door cost
House on the hill
Two doors from tracey ross
And i’m asking about her girlfriends yeah the dark skinny ones
She askin bout the speed boats yeah i admit we rented em When you meet me in person what does it feel like
I know, i know i look better in real life
O hear people compare themselves to BIG alot
You know BIG and pac, you know to get it hot
I guess after i live i wanna be compared to BIG
Anyone big pun big l or noturious
Fit in Get money and stunt and stay glorious
And im’a start killin’these nigga’s as soon as the chorus hit
No no I can’t study war
Yeah im’a start killin’these nigga’s soon as the chorus hit
I can’t study war
No no Uh
These haters be killing themselves they wanna come and get the glory
No no I can’t study war
No no I can’t study war
Uh No no I can’t study war
The glory
No no I can’t study war
No no I can’t study war
Uh ha No no I can’t study war
No no I can’t study war
Now where the south side
No no I can’t study war
No no I can’t study war
Yeah
Now where the west side
No no I can’t study war
Yeah
I can’t study war
No no
I can’t study war
No no

(traducción)

«Tengo furia en el alma, la furia me va a llevar a la meta de la gloria.
En mi mente ya no puedo estudiar la guerra.»
Voy a llevarte a la gloria
Oh, no puedo estudiar la guerra
sí
no puedo estudiar la guerra
No no
no puedo estudiar la guerra
sí
no puedo estudiar la guerra
Uh, no puedo estudiar la guerra
Ahora donde el lado sur
no puedo estudiar la guerra
UH uh uh
no puedo estudiar la guerra
Ahora donde el lado oeste
no puedo estudiar la guerra
Sí
no puedo estudiar la guerra
Uh, ¿puedo hablar mi mierda otra vez?
Incluso si no vuelvo a golpear
Perro, ¿estás bromeando?
Mi sombrero, mis zapatos, mi abrigo, punto louis vuitton, con donatella vasaci,
Esa es la perra de Louis Vuitton
Creo que hennassy, ​​bebí, me fui a ese Bacardi Lemon, me estoy zonificando
Clase de nuevo en sesión, así que subo una calificación
Dos años el wayne wayne se convirtió en el wayne wade
Y A Por ​​favor, no me inicies
Soy como knarls barkley conoce a charles barkley
Soy pop the barkers, soy hood como parkers
Mientras estaban en el limbo, subí el listón, toqué todo
Casado con el juego rock una cadena en lugar de un anillo de bodas
Todos los nombres de trenzas atrapan la liga
En las noches cuando tu romance
Las cámaras parpadean mucho
Que tengo que hacer ese baile yayo
Estoy en una gira mundial con mi hombre común
Después de todos y cada uno de los espectáculos, un par de lesbianas en la furgoneta
Es fácil
A los del barrio les encanta escuchar jeezy y weezy y sí, yeezy
lo hice por la gloria
no puedo estudiar la guerra
No no
no puedo estudiar la guerra
no no la gloria
no puedo estudiar la guerra
No no
no puedo estudiar la guerra
lo hice por la gloria
no puedo estudiar la guerra
No, no, no puedo estudiar la guerra.
No, no, no puedo estudiar la guerra.
lo hice por la gloria
No, no, no puedo estudiar la guerra.
No, no, no puedo estudiar la guerra.
La gloria
No no
no puedo estudiar la guerra
Uh, ¿qué se supone que debo hacer ahora?
Hombre, el juego se arruinó. Cómo se supone que voy a sobresalir cuando todos se disfrazan. Entonces, sí, en los grammies fui ultra travolta.
Sí, ese esmoquin podría haber sido un poco gweedo
Pero con mi ego, puedo pararme allí con un velocímetro
Y todavía ser mirado como un héroe fukin
La gloria la historia la cadena el polo la nike la cronica
Botellas vacías de no hacer
Tanque en vacío azotando mi momas volvo
Gasté el dinero de la gasolina en ropa con logotipos
El ___ hombre que mierda que no usas hilo dental
___ tan duro hombre, soy el jefe de hugo
¿Por qué tengo que preguntar cuánto cuesta eso hasta la puerta?
casa en la colina
Dos puertas de tracey ross
Y estoy preguntando por sus novias, sí, las flacas oscuras
Ella pregunta por las lanchas rápidas, sí, admito que las alquilamos Cuando me conoces en persona, ¿cómo se siente?
Lo sé, lo sé, me veo mejor en la vida real
O escuchar a la gente compararse con BIG mucho
Sabes GRANDE y pac, sabes calentarlo
Supongo que después de vivir quiero que me comparen con GRANDE
Cualquiera grande juego de palabras grande l o notorio
Encajar Consigue dinero y acrobacias y mantente glorioso
Y voy a empezar a matar a estos negros tan pronto como llegue el coro
No, no, no puedo estudiar la guerra.
Sí, voy a empezar a matar a estos negros tan pronto como llegue el coro
no puedo estudiar la guerra
no no uh
Estos enemigos se están matando, quieren venir y obtener la gloria
No, no, no puedo estudiar la guerra.
No, no, no puedo estudiar la guerra.
Uh, no, no, no puedo estudiar la guerra.
La gloria
No, no, no puedo estudiar la guerra.
No, no, no puedo estudiar la guerra.
Uh ja No no no puedo estudiar la guerra
No, no, no puedo estudiar la guerra.
Ahora donde el lado sur
No, no, no puedo estudiar la guerra.
No, no, no puedo estudiar la guerra.
sí
Ahora donde el lado oeste
No, no, no puedo estudiar la guerra.
sí
no puedo estudiar la guerra
No no
no puedo estudiar la guerra
No no