Traducción de la letra de la canción So Good - Kara

So Good (original)

good girl good girl
good girl good girl
dollyeo mal motago tuk baetneun kaerikteo
cheoeum boneun saramdeul haneun mal why so sinikeol
aljido motamyeonseo dadeul kkok dwieseo sugeundae
wae tto sugeundae wae tto sugeundae eopgeun hal yonggido talk eomneun namjadeul
nunchiman salpida dadeul wae pogihaneunji
bit joheun gaesalguga waenji kkok nae yaegi gateunde
ajikdo nal moreugenni
Good good good good good good so good
almyeon alsurok kkeuchi eomneun yeoja
nuguboda maeryeogi teojineungeol (yeah yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah yeah) it’s too good to be true
So good so good so good so good so good so good
wae molla neon molla so good so good so good
nan eodi han gunde ppajil de eomneun wanbyeokhan yeojaya What you know?
what you what you really know?
teumman namyeon gossip peoteuryeo danigo (oh no)
What you know?
what you what you really know?
eojjeom geurido cham eocheogunido
aljido motamyeonseo dadeul kkok dwieseo sugeundae wae tto sugeundae eopgeun hal
yonggido talk eomneun namjadeul
nunchiman salpida dadeul wae pogihaneunji
bit joheun gaesalguga waenji kkok nae yaegi gateunde
ajikdo nal moreugenni
Good good good good good good so good
almyeon alsurok kkeuchi eomneun yeoja
nuguboda maeryeogi teojineungeol (yeah yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah yeah) it’s too good to be true
Good good good good good good good good good
Good good good good good good good good good
Baby I’m so good girl neoman mollajuneun good girl
binggeul binggeul binggeul binggeul binggeul binggeul binggeul binggeul
binggeul binggeul binggeul binggeul binggeul binggeul binggeul binggeul
Oooh you’re such a good girl and don’t I look so good and ladies They call me a
good girl I know it feels so good
It feels so good said it feels so good
Oooh you’re such a good girl and don’t I look so good oh so good Good good good
good good good so good
almyeon alsurok kkeuchi eomneun yeoja
nuguboda maeryeogi teojineungeol (yeah yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah yeah) it’s too good to be true
So good so good so good so good so good so good
wae molla neon molla so good so good so good
nan eodi han gunde ppajil de eomneun wanbyeokhan yeojaya

(traducción)

buena chica buena chica
buena chica buena chica
dollyeo mal motago tuk baetneun kaerikteo
cheoeum boneun saramdeul haneun mal por qué tan sinikeol
aljido motamyeonseo dadeul kkok dwieseo sugeundae
wae tto sugeundae wae tto sugeundae eopgeun hal yonggido hablar eomneun namjadeul
nunchiman salpida dadeul wae pogihaneunji
bit joheun gaesalguga waenji kkok nae yaegi gateunde
ajikdo nal moreugenni
Bien bien bien bien bien bien muy bien
almyeon alsurok kkeuchi eomneun yeoja
nuguboda maeryeogi teojineungeol (sí, sí, sí, sí, sí)
(Sí, sí, sí, sí, sí) es demasiado bueno para ser verdad
tan bien tan bien tan bien tan bien tan bien tan bien
wae molla neon molla tan bueno tan bueno tan bueno
nan eodi han gunde ppajil de eomneun wanbyeokhan yeojaya ¿Qué sabes?
¿Qué es lo que realmente sabes?
teumman namyeon chismes peoteuryeo danigo (oh no)
¿Lo que sabes?
¿Qué es lo que realmente sabes?
eojjeom geurido cham eocheogunido
aljido motamyeonseo dadeul kkok dwieseo sugeundae wae tto sugeundae eopgeun hal
yonggido hablar eomneun namjadeul
nunchiman salpida dadeul wae pogihaneunji
bit joheun gaesalguga waenji kkok nae yaegi gateunde
ajikdo nal moreugenni
Bien bien bien bien bien bien muy bien
almyeon alsurok kkeuchi eomneun yeoja
nuguboda maeryeogi teojineungeol (sí, sí, sí, sí, sí)
(Sí, sí, sí, sí, sí) es demasiado bueno para ser verdad
Bien bien bien bien bien bien bien bien bien
Bien bien bien bien bien bien bien bien bien
Cariño, soy tan buena chica neoman mollajuneun buena chica
binggeul binggeul binggeul binggeul binggeul binggeul binggeul binggeul
binggeul binggeul binggeul binggeul binggeul binggeul binggeul binggeul
Oooh, eres una chica tan buena y no me veo tan bien y las damas me llaman
buena chica, sé que se siente tan bien
Se siente tan bien dijo que se siente tan bien
Oh, eres una chica tan buena y no me veo tan bien oh tan bien Bien bien bien
bien bien bien muy bien
almyeon alsurok kkeuchi eomneun yeoja
nuguboda maeryeogi teojineungeol (sí, sí, sí, sí, sí)
(Sí, sí, sí, sí, sí) es demasiado bueno para ser verdad
tan bien tan bien tan bien tan bien tan bien tan bien
wae molla neon molla tan bueno tan bueno tan bueno
nan eodi han gunde ppajil de eomneun wanbyeokhan yeojaya