Traducción de la letra de la canción Strawberry - Kara

Strawberry (original)

I really really wanna feel your love
I really wanna know you baby!
Oh Tell me tell me baby if you want to know
두근두근 내 맘 왜이러니 정말
너만 보면 떨린단말야
나한테 무슨짓을 한거야 자꾸만 니가 생각나
이럴줄은 몰랐단말야
Shake it shake it my heart
더 이상 참을 순 없어
이런 내맘 only for you 말하고싶어
상큼한 berry berry 넌 strawberry
몰라몰라 어떡하니 말해볼까 이런 내맘을
달콤한 크림 크림 넌 슈크림
너는 내 sweet dreaming 받아줄래 내 맘을 My Love
너와 눈이 마주친걸까 소리 없이 내게 다가와
천천히 천천히 살며시 살며시 내게 (kiss! Kiss!)
찌릿찌릿 strawberry!
oh 그대 you’re my sweetie!
잊을 수 없는 너만의 향기!
이제는 나의 품으로!
상상만해도 기분이 좋아
너와 함께 할 첫키스 이럴줄은 몰랐단말야
Shake it shake it my heart
첫 눈에 반했단말야
이런 내 맘 only for you 말하고싶어
상큼한 berry berry 넌 strawberry
몰라몰라 어떡하니 말해볼까 이런 내맘을
달콤한 크림 크림 넌 슈크림
너는 내 sweet dreaming 받아줄래 내 맘을 My Love
착각은 아닐까 어떻게 말할까
오늘도 이러다가 놓치는거 아닐까
혹시 너도 나처럼 기다리고 있다면
이제 망설이지마 내게 다가와 (말해봐)
Shake it shake it my heart
첫 눈에 반했단말야
이런 내맘 only for you 말하고싶어
상큼한 berry berry 넌 strawberry
몰라몰라 어떡하니 말해볼까 이런 내맘을
달콤한 크림 크림 넌 슈크림
너는 내 sweet dreaming 받아줄래 내 맘을 My Love
상큼한 berry berry 넌 strawberry
몰라몰라 어떡하니 말해볼까 이런 내맘을
달콤한 크림 크림 넌 슈크림
너는 내 sweet dreaming 받아줄래 내 맘을 My Love
I really really wanna feel your love

Strawberry (traducción)

Realmente, realmente quiero sentir tu amor
¡Realmente quiero conocerte bebé!
Oh dime dime bebé si quieres saber
Mi corazón está latiendo, ¿por qué es así?
solo verte me hace temblar
que me hiciste, sigo pensando en ti
no sabia que seria asi
Sacúdelo, sacúdelo, mi corazón
No lo soporto más
Quiero decirte, solo para ti
baya fresca baya eres fresa
no se, no se que hacer
crema dulce crema no crema hojaldre
¿Aceptarás mi dulce sueño, mi corazón, mi amor?
Tal vez mis ojos te encontraron, ven a mí sin un sonido
Lentamente, lentamente, suavemente, suavemente para mí (¡beso! ¡Beso!)
¡Fresa nerviosa!
oh bebé eres mi cariño!
¡Tu aroma inolvidable!
¡Ahora en mis brazos!
Solo imaginarlo me hace sentir bien.
Mi primer beso contigo no sabia que seria asi
Sacúdelo, sacúdelo, mi corazón
Dije amor a primera vista
Este es mi corazón, solo para ti, quiero decir
baya fresca baya eres fresa
no se, no se que hacer
crema dulce crema no crema hojaldre
¿Aceptarás mi dulce sueño, mi corazón, mi amor?
¿Cómo puedo saber si es una ilusión?
Tal vez me estoy perdiendo algo como esto hoy
Si estás esperando como yo
Ahora no lo dudes, ven a mí (Dime)
Sacúdelo, sacúdelo, mi corazón
Dije amor a primera vista
Quiero decirte, solo para ti
baya fresca baya eres fresa
no se, no se que hacer
crema dulce crema no crema hojaldre
¿Aceptarás mi dulce sueño, mi corazón, mi amor?
baya fresca baya eres fresa
no se, no se que hacer
crema dulce crema no crema hojaldre
¿Aceptarás mi dulce sueño, mi corazón, mi amor?
Realmente, realmente quiero sentir tu amor