Traducción de la letra de la canción Je to jedno - karlo, Alxndr London

Je to jedno (original)

Mne je to fakt tak všetko totálne jedno
Mne je to fakt tak všetko totálne jedno
Mne je to fakt tak všetko totálne jedno
Mne je to fakt tak všetko totálne jedno
Mne je to fakt tak všetko totálne jedno
Mne je to fakt tak všetko totálne jedno
Mne je to fakt tak všetko totálne jedno
Mne je to fakt tak všetko totálne jedno
Dívam sa na nich a stále usmievam sa
Skurvený nihil, tebe je do tanca
Pozeráš sa na osamelého jazdca
Zbytočne uteká prežiť nie šanca
Keď prichádzam zamračí sa obloha
Antikrist jebem vám vašeho boha
Celý v čiernom Burzum, stará škola
Bežia rýchlo ale dookola
I don’t mind
I don’t care
I don’t mind
Raindrops don’t crack on concrete
Raindrops don’t crack on concrete
Raindrops don’t crack on concrete
Raindrops don’t crack on concrete
Mne je to fakt tak všetko totálne jedno
Mne je to fakt tak všetko totálne jedno
Mne je to fakt tak všetko totálne jedno
Mne je to fakt tak všetko totálne jedno
Mne je to fakt tak všetko totálne jedno
Mne je to fakt tak všetko totálne jedno
Mne je to fakt tak všetko totálne jedno
Mne je to fakt tak všetko totálne jedno

Je to jedno (traducción)

realmente no me importa
realmente no me importa
realmente no me importa
realmente no me importa
realmente no me importa
realmente no me importa
realmente no me importa
realmente no me importa
Los miro y todavía sonrío.
Maldito nihil, estás bailando
Estás mirando a un jinete solitario
Se escapa innecesariamente para sobrevivir sin posibilidad
El cielo se aclara cuando llego
el anticristo es tu dios
Todo en Black Burzum, de la vieja escuela.
Corren rápido pero por todos lados
no me importa
No me importa
no me importa
Las gotas de lluvia no se agrietan en el concreto.
Las gotas de lluvia no se agrietan en el concreto.
Las gotas de lluvia no se agrietan en el concreto.
Las gotas de lluvia no se agrietan en el concreto.
realmente no me importa
realmente no me importa
realmente no me importa
realmente no me importa
realmente no me importa
realmente no me importa
realmente no me importa
realmente no me importa