Traducción de la letra de la canción Mariachi - karlo

Mariachi (original)

Hotelová izba, v telke beží Mariachi
Pod oknom je v taške pohodené kilo
Niekto to žiť nechce, niekomu sa tak žiť páči
Catch me if you can, Leo Dicaprio
Hotelová izba, v telke beží Mariachi
Pod oknom je v taške pohodené kilo
Niekto to žiť nechce, niekomu sa tak žiť páči
Catch me if you can, Leo Dicaprio
Precestované kilometre
Kilá miznúce vo vetre
Chlast liaty na hektolitre
Tlak, barometre
Volajú a pýtajú sa «kde si zas?»
Stále na úteku, Alcatraz
Mlčím, nemôžem si dovoliť podraz
Pohľad colníkov ťa pichá ako dikobraz
Sme chránený druh ako zvery
Vďaka špekulantom vo vláde čo držia ceny
Stále na káve, mám pevné nervy
Karlo je pošťastný, potešený
Bigup pre všetkých mladých G’s, ktorí robia biz
Bigup pre všetkých mladých G’s, ktorí robia biz
Bigup pre všetkých mladých G’s, ktorí robia biz, fuck the police
Bigup pre všetkých mladých G’s, ktorí robia biz
Vstávaj, vstávaj, už je ďalšie ráno
Ďalšie lóve ktoré treba zarobiť
Stále, stále, stále je mi málo
Nechcem málo, všetko treba násobiť
Raz si hustler, budeš ním už navždy vieš
Neskončí to, nezačínaj keď nechceš
Chodíš po vodu až kým nerozleješ
Hráš sa s nožom až kým sa neporežeš
Veľa chlapcov skončí skôr ako vôbec začnú
Všetky vlaky sú strážené
Urobíš jednu chybu lacnú
A všetko bude stratené
Ulica, betón, asfalt, prach
Paranoje, nemohol som spať
Pritiahneš to keď myslíš na krach
Pándel vidí keď máš z neho strach
Bigup pre všetkých mladých G’s, ktorí robia biz
Bigup pre všetkých mladých G’s, ktorí robia biz
Bigup pre všetkých mladých G’s, ktorí robia biz, fuck the police
Bigup pre všetkých mladých G’s, ktorí robia biz
Štát je nenásytné dieťa čo chce stále viac
Ďalšie lóve, ďalší deň, ďalší týždeň, ďalší mesiac
Malý bastard, rodičia mali ísť na potrat
Necháš sa oklamať raz, oklame ťa aj tisíc krát
Ten zasran ťa ošklbe na kosť
Nedá ti pokoj, nikdy nemá dosť
Kradne ľuďom radosť
Nebuďte sprostí, nenechajte si vziať mladosť
Štát je nenásytné dieťa čo chce stále viac
Ďalšie lóve, ďalší deň, ďalší týždeň, ďalší mesiac
Malý bastard, rodičia mali ísť na potrat
Necháš sa oklamať raz, oklame ťa aj tisíc krát
Ten zasran ťa ošklbe na kosť
Nedá ti pokoj, nikdy nemá dosť
Kradne ľuďom radosť
Nebuďte sprostí, nenechajte si vziať mladosť
Bigup pre všetkých mladých G’s, ktorí robia biz
Bigup pre všetkých mladých G’s, ktorí robia biz
Bigup pre všetkých mladých G’s, ktorí robia biz, fuck the police
Bigup pre všetkých mladých G’s, ktorí robia biz
Bigup pre všetkých mladých G’s, ktorí robia biz
Bigup pre všetkých mladých G’s, ktorí robia biz
Bigup pre všetkých mladých G’s, ktorí robia biz, fuck the police
Bigup pre všetkých mladých G’s, ktorí robia biz

(traducción)

Habitación de hotel, Mariachi corre en la televisión
Hay una libra en la bolsa debajo de la ventana.
Algunas personas no quieren vivir, algunas personas les gusta vivir de esa manera
Atrápame si puedes, Leo Dicaprio
Habitación de hotel, Mariachi corre en la televisión
Hay una libra en la bolsa debajo de la ventana.
Algunas personas no quieren vivir, algunas personas les gusta vivir de esa manera
Atrápame si puedes, Leo Dicaprio
Kilometraje
Matar desapareciendo en el viento
Emisión de licor por hectolitro
Presión, barómetro
Llaman y preguntan "¿dónde estás de nuevo?"
Todavía huyendo, Alcatraz
Estoy en silencio, no puedo pagar un viaje
La vista de los oficiales de aduanas te pica como un puercoespín
Somos una especie protegida como las bestias
Gracias a los especuladores en el gobierno que mantienen los precios.
Todavía en el café, mis nervios son fuertes
Karlo está feliz, complacido
Bigup para todos los jóvenes G que hacen negocios
Bigup para todos los jóvenes G que hacen negocios
Bigup para todos los jóvenes G que hacen negocios, jodan los estantes
Bigup para todos los jóvenes G que hacen negocios
Levántate, levántate, es la mañana siguiente
Más cubos para ganar
Todavía, todavía, todavía soy bajo
No quiero mucho, todo hay que multiplicarlo.
Una vez que seas un buscavidas, lo conocerás para siempre.
No terminará, no empieces si no quieres
Caminas sobre el agua hasta que la derramas
Juegas con el cuchillo hasta que te cortas
Muchos chicos terminan antes de empezar
Todos los trenes están vigilados.
Cometes un error barato
Y todo se perderá
Calle, hormigón, asfalto, polvo.
Paranoia, no pude dormir
Lo tiras cuando piensas en la bancarrota
Pandel ve cuando le tienes miedo
Bigup para todos los jóvenes G que hacen negocios
Bigup para todos los jóvenes G que hacen negocios
Bigup para todos los jóvenes G que hacen negocios, jodan los estantes
Bigup para todos los jóvenes G que hacen negocios
El estado es un niño voraz que quiere más y más
Otra boya, otro día, otra semana, otro mes
Pequeño bastardo, sus padres tuvieron que abortar
Serás engañado una vez, serás engañado mil veces
Ese puto te arranca hasta los huesos
No te dará paz, nunca tiene suficiente
Se roba la alegría de la gente.
No seas grosero, no dejes que tu juventud te lleve
El estado es un niño voraz que quiere más y más
Otra boya, otro día, otra semana, otro mes
Pequeño bastardo, sus padres tuvieron que abortar
Serás engañado una vez, serás engañado mil veces
Ese puto te arranca hasta los huesos
No te dará paz, nunca tiene suficiente
Se roba la alegría de la gente.
No seas grosero, no dejes que tu juventud te lleve
Bigup para todos los jóvenes G que hacen negocios
Bigup para todos los jóvenes G que hacen negocios
Bigup para todos los jóvenes G que hacen negocios, jodan los estantes
Bigup para todos los jóvenes G que hacen negocios
Bigup para todos los jóvenes G que hacen negocios
Bigup para todos los jóvenes G que hacen negocios
Bigup para todos los jóvenes G que hacen negocios, jodan los estantes
Bigup para todos los jóvenes G que hacen negocios