| Pamätáš ako sme sa skladali aby sme mali na trávu dvesto
| ¿Recuerdas cómo estábamos juntos para tener doscientos en la hierba?
|
| Každý dvor bol plný, nikto nemal lóve, aj tak patrilo nám mesto
| Todos los patios estaban llenos, nadie tenía cacerías, pero la ciudad nos pertenecía
|
| Malí chlapci, zbierali sme fľaše a zamieňali sme ich za cíga
| Muchachos, recogimos botellas y las cambiamos por puros
|
| Za garážami sme sa ožierali desiati z jednej fľaše vína
| Detrás de los garajes, comimos diez de una botella de vino
|
| Pamätáš ako sme sa skladali aby sme mali na trávu dvesto
| ¿Recuerdas cómo estábamos juntos para tener doscientos en la hierba?
|
| Každý dvor bol plný, nikto nemal lóve, aj tak patrilo nám mesto
| Todos los patios estaban llenos, nadie tenía cacerías, pero la ciudad nos pertenecía
|
| Malí chlapci, zbierali sme fľaše a zamieňali sme ich za cíga
| Muchachos, recogimos botellas y las cambiamos por puros
|
| Za garážami sme sa ožierali desiati z jednej fľaše vína
| Detrás de los garajes, comimos diez de una botella de vino
|
| Odvtedy prešli roky, letí to rýchlo ako broky
| Han pasado años desde entonces, vuela como un tiro
|
| Niekto spomienky ťa dohryzú keď ťa napadnú ako žraloky
| Algunos recuerdos te morderán cuando te ataquen como tiburones
|
| A my rastieme, rastieme, rastieme, rastieme ako úroky
| Y crecemos, crecemos, crecemos, crecemos como interés
|
| A my rastieme, rastieme, rastieme, rastieme ako úroky
| Y crecemos, crecemos, crecemos, crecemos como interés
|
| Ušiel som zo školy, hodil som tašku, vybehol som vonka nemusel som nikomu volať
| Salí de la escuela, tiré mi bolso, salí corriendo, no tuve que llamar a nadie.
|
| Chlapci sedeli na lavičkách, všetci sme sa tam stretli, nikto nemusel nič
| Los muchachos estaban sentados en bancos, todos nos reunimos allí, nadie tenía nada.
|
| plánovať
| planificar
|
| Prvá cigareta ťa tak láka, všetci vravia je to zlé a preto nevieš odolať
| El primer cigarrillo te atrae tanto, todo el mundo dice que es malo y por eso no te resistes
|
| Niektorí ostali pri tráve, niektorí sa dojebali a začali aj fetovať
| Algunos se quedaron en la hierba, algunos jodieron y comenzaron a fetichizar.
|
| Bol som taký istý ako ty, predával som aby som mal na boty
| Yo era igual que tú, vendí para usar zapatos
|
| Hrám, nepozerám na noty, sme rodina, všetci sme tak jebnutí
| Toco, no miro las notas, somos familia, todos somos tan jodidos
|
| Bol som taký istý ako ty, predával som aby som mal na boty
| Yo era igual que tú, vendí para usar zapatos
|
| Hrám, nepozerám na noty, sme rodina, všetci sme tak jebnutí
| Toco, no miro las notas, somos familia, todos somos tan jodidos
|
| Rodina doma, rodina vonka, rodina všade, som rodinný typ
| Familia en casa, familia al aire libre, familia en todas partes, soy un tipo de familia
|
| V hlave vkuse počujem iba klik
| En la cabeza del gusto solo escucho un click
|
| Keď zavriem oči vidím horiaci krík
| Cuando cierro los ojos veo una zarza ardiente
|
| Behám pomedzi kvapky keď prší, netreba mi dáždnik
| Corro entre gotas cuando llueve, no necesito paraguas
|
| Deti, deti a zase len deti
| Hijos, hijos y de nuevo hijos únicos
|
| Všetci sme len deti detí
| Todos somos solo hijos de niños.
|
| Deti, deti a zase len deti
| Hijos, hijos y de nuevo hijos únicos
|
| Všetci sme len deti detí
| Todos somos solo hijos de niños.
|
| Neponáhľam sa, nič mi neuletí, nič mi neutečie, a a nie
| No tengo prisa, nada se me va a volar, nada se me escapará, y no
|
| Len tak hrám sa, hudba je najväčšie potešenie
| Solo estoy jugando, la música es el mayor placer.
|
| Zanechávam za sebou hlboké stopy, som ako Yetti
| Dejo profundas huellas atrás, soy como Yetti
|
| Nik nie je svetý
| nadie es mundo
|
| Trocha iný ako som bol, prešlo zatmenie
| Un poco diferente de lo que era, hubo un eclipse
|
| Odžite na tri životy, vždy vyjde pravda
| Vive por tres vidas, la verdad siempre saldrá a la luz
|
| Život nie je kent, ja nečakám na znamenie
| La vida no es kent, no estoy esperando una señal
|
| V hlave mier, kung fu panda
| En la cabeza de la paz, kung fu panda
|
| Pamätáš ako sme sa skladali aby sme mali na trávu dvesto
| ¿Recuerdas cómo estábamos juntos para tener doscientos en la hierba?
|
| Každý dvor bol plný, nikto nemal lóve, aj tak patrilo nám mesto
| Todos los patios estaban llenos, nadie tenía cacerías, pero la ciudad nos pertenecía
|
| Malí chlapci, zbierali sme fľaše a zamieňali sme ich za cíga
| Muchachos, recogimos botellas y las cambiamos por puros
|
| Za garážami sme sa ožierali desiati z jednej fľaše vína
| Detrás de los garajes, comimos diez de una botella de vino
|
| Pamätáš ako sme sa skladali aby sme mali na trávu dvesto
| ¿Recuerdas cómo estábamos juntos para tener doscientos en la hierba?
|
| Každý dvor bol plný, nikto nemal lóve, aj tak patrilo nám mesto
| Todos los patios estaban llenos, nadie tenía cacerías, pero la ciudad nos pertenecía
|
| Malí chlapci, zbierali sme fľaše a zamieňali sme ich za cíga
| Muchachos, recogimos botellas y las cambiamos por puros
|
| Za garážami sme sa ožierali desiati z jednej fľaše vína | Detrás de los garajes, comimos diez de una botella de vino |