Traducción de la letra de la canción Themata - Karnivool

Themata (original)

Step in this room where I wanna be Surely you mean this something
You’re bringing me down to a silent breath
when it’s the truth that I wanna see
Search myself for the reason
The ever loving greed
I am put off slighty
So what am I to see.
oh my love
In the sensory serenity
So pull the pin inside
Baby let it ride
Never knowin' I’m the next to see
With the fire sign
Never make it mine
Never knowin' I’m the next to be
I am learning slowly
So what am I to see
Every twist and turning
Through my hypocrisy
It’s so good to see
This world is alive
It’s so good to see
This world is a lie
Like a knot it binds, suffocating minds
Never knowing, I’m in the next to see
With the fire sign
Never make it mine
Never knowin' I’m the next to bleed
I am learning slowly
So what am I to see
Every twist and turning
Through my hypocrisy
Search myself for the reason
Forever loving greed
I am bored of silence
So what am I to see?
It’s so good to see
This world is alive
It’s so good to see
This world is a lie
Lie awake, still, as I try to breathe
Surely you mean this is something
You’re bringing me down to a silent breath
and it’s the truth that I wanna see
In the sensory, serenity
how could it be, that I’m the next to see?
In the sensory, serenity
how could it be, that I’m the next to see?
In the sensory, serenity
how could it be, that I’m the next to see?
In the sensory, serenity
could it be, that I’m in ecstasy
It’s so good to see
This world is alive
It’s so good to see
This world isn’t mine
It’s So good to see
This world I’m in loves me.
So

Themata (traducción)

Entra en esta habitación donde quiero estar Seguramente te refieres a esto algo
Me estás derribando a una respiración silenciosa
cuando es la verdad lo que quiero ver
Buscarme la razón
La codicia siempre amorosa
Estoy un poco desanimado
Entonces, ¿qué voy a ver?
Oh mi amor
En la serenidad sensorial
Así que tira del alfiler adentro
Bebé déjalo montar
Sin saber que soy el siguiente en ver
Con el signo de fuego
Nunca lo hagas mío
Nunca sabiendo que soy el siguiente en ser
Estoy aprendiendo lentamente
Entonces, ¿qué voy a ver?
Cada giro y giro
A través de mi hipocresía
Es tan bueno ver
Este mundo está vivo
Es tan bueno ver
Este mundo es una mentira
Como un nudo ata, sofocando mentes
Sin saberlo, estoy en el siguiente para ver
Con el signo de fuego
Nunca lo hagas mío
Nunca sabiendo que soy el siguiente en sangrar
Estoy aprendiendo lentamente
Entonces, ¿qué voy a ver?
Cada giro y giro
A través de mi hipocresía
Buscarme la razón
Siempre amando la codicia
Estoy aburrido del silencio
Entonces, ¿qué debo ver?
Es tan bueno ver
Este mundo está vivo
Es tan bueno ver
Este mundo es una mentira
Acuéstate despierto, quieto, mientras trato de respirar
Seguramente querrás decir que esto es algo
Me estás derribando a una respiración silenciosa
y es la verdad lo que quiero ver
En lo sensorial, serenidad
¿Cómo puede ser que yo sea el próximo en ver?
En lo sensorial, serenidad
¿Cómo puede ser que yo sea el próximo en ver?
En lo sensorial, serenidad
¿Cómo puede ser que yo sea el próximo en ver?
En lo sensorial, serenidad
podría ser, que estoy en éxtasis
Es tan bueno ver
Este mundo está vivo
Es tan bueno ver
este mundo no es mio
Es tan bueno ver
Este mundo en el que estoy me ama.
Asi que