Traducción de la letra de la canción Больше чем нужно - katanacss, INSPACE

Больше чем нужно (original)

Демон знает больше нужного
Больше, чем остальные
Доверю тебе оружие, помни — там холостые
Демон знает больше нужного
С этим всё время спит
Под подушкой храни оружие, в голову разряди (разряди)
(Демоны, демоны, демоны)
Демоны знают больше, чем нужно, не доверяй им свои секреты
Не доверяй им свои секреты, демоны спят под твоей подушкой
Демоны знают больше, чем нужно, Демоны знают больше, чем нужно
Не доверяй им свои секреты, демоны спят под твоей подушкой
Демоны знают больше, чем нужно, не доверяй им свои секреты
Не доверяй им свои секреты, демоны спят под твоей подушкой
Демоны знают больше, чем нужно, Демоны знают больше, чем нужно
Не доверяй им свои секреты, демоны спят под твоей подушкой
Рисую в паспорте солнышко в уголке
Наливаю пьяный коктейль, групп крови на рукаве
Карманы начисто вылизал, взял её гордо под руку
Отныне, друг, запомни — не только себя уродую
Помню каждого, кто поливал мою душу в засуху
Помню как клялся сам себе, что я с людьми завязываю
Празднуй, но не танцуй, давай пацан без эмоций
Видишь, мой лучший друг звереет когда нажрётся
И я тоже зверею, зачем в это ввязался
Мозги — кисель, как и сердце
Я знал, что поломан панцирь
Вокруг моего веселья, в пепелке тлеет паспорт
Всё сжигал за собой, мне некуда возвращаться
(Демоны, демоны, демоны)
Демоны знают больше, чем нужно, не доверяй им свои секреты
Не доверяй им свои секреты, демоны спят под твоей подушкой
Демоны знают больше, чем нужно, Демоны знают больше, чем нужно
Не доверяй им свои секреты, демоны спят под твоей подушкой
Демоны знают больше, чем нужно, не доверяй им свои секреты
Не доверяй им свои секреты, демоны спят под твоей подушкой
Демоны знают больше, чем нужно, Демоны знают больше, чем нужно
Не доверяй им свои секреты, демоны спят под твоей подушкой

(traducción)

El demonio sabe más
Más que el resto
Te confiaré armas, recuerda: hay solteros
El demonio sabe más
Duerme con esto todo el tiempo.
Mantén un arma debajo de la almohada, descárgala en la cabeza (descarga)
(Demonios, demonios, demonios)
Los demonios saben más de lo que necesitan, no les confíes tus secretos.
No les confíes tus secretos, los demonios duermen debajo de tu almohada
Los demonios saben más de lo que deberían Los demonios saben más de lo que deberían
No les confíes tus secretos, los demonios duermen debajo de tu almohada
Los demonios saben más de lo que necesitan, no les confíes tus secretos.
No les confíes tus secretos, los demonios duermen debajo de tu almohada
Los demonios saben más de lo que deberían Los demonios saben más de lo que deberían
No les confíes tus secretos, los demonios duermen debajo de tu almohada
Dibujo en el pasaporte el sol en la esquina
Sirvo un cóctel borracho, grupos sanguíneos en mi manga
Se lamió los bolsillos, la tomó orgullosamente del brazo.
De ahora en adelante, amigo, recuerda: no solo te desfigures
Recuerdo a todos los que regaron mi alma en sequía
Recuerdo cómo me juré a mí mismo que dejaría con la gente
Celebra, pero no bailes, vamos niño sin emociones
Verás, mi mejor amigo se enfada cuando se emborracha.
Y también me vuelvo loco, ¿por qué me metí en esto?
Los cerebros son gelatina, como el corazón.
Sabía que el caparazón estaba roto
Alrededor de mi diversión, un pasaporte arde en las cenizas
Quemé todo detrás de mí, no tengo adónde volver
(Demonios, demonios, demonios)
Los demonios saben más de lo que necesitan, no les confíes tus secretos.
No les confíes tus secretos, los demonios duermen debajo de tu almohada
Los demonios saben más de lo que deberían Los demonios saben más de lo que deberían
No les confíes tus secretos, los demonios duermen debajo de tu almohada
Los demonios saben más de lo que necesitan, no les confíes tus secretos.
No les confíes tus secretos, los demonios duermen debajo de tu almohada
Los demonios saben más de lo que deberían Los demonios saben más de lo que deberían
No les confíes tus secretos, los demonios duermen debajo de tu almohada