Traducción de la letra de la canción Eclipse - Kataplexis

Eclipse (original)

Mask of madness
Clings so tightly
How long till the fever breaks
Pale skin and vipers blood
The disgust of man’s worth
Acting fast and thinking slow
A premonition of human failure
So unaware cold eyes watching
Bath in dissolution
Lambs to slaughter
Bathe in ruin
Blinded by hesitation
44 senses scream danger
Leap of faith into a shallow grave
Never question
Never falter
Never question
Never falter
The time for fear has long since passed
Trust leads you off a cliff
A place so dark light has no meaning
Shadows beacon onward
All you knows means nothing here
Dead languages fill your thoughts
Hope died here long ago
Faith is what killed it
Splayed a spawned in another plane
Molecules divided with haste
Blackened eyes golden guts
Cower in sanity’s eclipse
The blind walk amongst the dead
Path to promise paved
With deep seeded hate and ancient ignorance

Eclipse (traducción)

Máscara de la locura
Se aferra tan fuerte
¿Cuánto tiempo hasta que la fiebre se rompa?
Piel pálida y sangre de víbora
El asco del valor del hombre
Actuar rápido y pensar lento
Una premonición del fracaso humano
Tan inconscientes ojos fríos mirando
Baño en disolución
Corderos al matadero
bañarse en la ruina
Cegado por la vacilación
44 sentidos gritan peligro
Salto de fe en una tumba poco profunda
nunca cuestiones
nunca vaciles
nunca cuestiones
nunca vaciles
El tiempo del miedo ha pasado hace mucho tiempo
La confianza te lleva por un precipicio
Un lugar tan oscuro que la luz no tiene sentido
Faro de sombras en adelante
Todo lo que sabes no significa nada aquí
Idiomas muertos llenan tus pensamientos
La esperanza murió aquí hace mucho tiempo.
La fe es lo que lo mató
Desplegó un engendrado en otro plano
Moléculas divididas con prisa
Ojos ennegrecidos tripas doradas
Acobardarse en el eclipse de la cordura
Los ciegos caminan entre los muertos
Camino a la promesa pavimentado
Con profundo odio sembrado y antigua ignorancia