Traducción de la letra de la canción Self Control - Kate Boy, Christian Rich

Self Control (original)

There’s polyphonic voices in my head again
The outcome catastrophic, this isn’t me who’s talking
It’s an invasion of my patience cause I’ve listened and the lesson’s gone
Intuitive we knew it is, why is it something that we get so wrong?
So free yourself, don’t let nobody take control
Remember yourself, don’t let nobody take control
Cause in the end you know you make it right, you fight it out
In the end you make it right
So free yourself, don’t let nobody take control
Self control
Self control
Self control
Self control
Telescopic seeds have been planted
A negative topic, gives it more watering
It’s an invasion of my patience cause I’ve listened and the lesson’s gone
Intuitive we knew it is, why is it something that we get so wrong?
So free yourself, don’t let nobody take control
Remember yourself, don’t let nobody take control
Cause in the end you know you make it right, you fight it out
In the end you make it right
So free yourself, don’t let nobody take control
Self control
Self control
Self control
Self control
Self control
Self control
Self control
Strong on our own
Strong on our own
Strong on our own
Deep down you know
Deep down you know
Deep down you know
Strong on our own
Strong on our own
Strong on our own
Deep down you know
Deep down you know
Deep down you know

(traducción)

Hay voces polifónicas en mi cabeza otra vez
El desenlace catastrófico, no soy yo quien habla
Es una invasión de mi paciencia porque he escuchado y la lección se ha ido
Sabíamos que es intuitivo, ¿por qué es algo en lo que nos equivocamos tanto?
Así que libérate, no dejes que nadie tome el control
Recuérdate de ti mismo, no dejes que nadie tome el control
Porque al final sabes que lo haces bien, lo peleas
Al final lo haces bien
Así que libérate, no dejes que nadie tome el control
Autocontrol
Autocontrol
Autocontrol
Autocontrol
Se han plantado semillas telescópicas.
Un tema negativo, le da mas riego
Es una invasión de mi paciencia porque he escuchado y la lección se ha ido
Sabíamos que es intuitivo, ¿por qué es algo en lo que nos equivocamos tanto?
Así que libérate, no dejes que nadie tome el control
Recuérdate de ti mismo, no dejes que nadie tome el control
Porque al final sabes que lo haces bien, lo peleas
Al final lo haces bien
Así que libérate, no dejes que nadie tome el control
Autocontrol
Autocontrol
Autocontrol
Autocontrol
Autocontrol
Autocontrol
Autocontrol
Fuerte por nuestra cuenta
Fuerte por nuestra cuenta
Fuerte por nuestra cuenta
En el fondo sabes
En el fondo sabes
En el fondo sabes
Fuerte por nuestra cuenta
Fuerte por nuestra cuenta
Fuerte por nuestra cuenta
En el fondo sabes
En el fondo sabes
En el fondo sabes