Traducción de la letra de la canción Be My Baby - Katharina Boger

Be My Baby (original)

Your body keeps me close
I lose control
You take my love
But something in me knows
That I’m exposed
I’ve had enough
What’s my life without you?
It feels like black and white
Total lack of color
Colors in the night
But when we are together
It’s vivid like a dream
But it’s not what it seems
I don’t wanna be with nobody else
But you always leave me all by myself
Be my baby, baby
Oh, won’t you be my baby, baby?
I don’t wanna wait for someone to call
Need someone to stay and give me their all
Be my baby, baby
Oh, won’t you be my baby, baby?
I lay here all alone
Your pillow your smell
Still there
Looking at my phone
But I don’t know why you’re
Not here
What’s my life without you?
It feels like black and white
Total lack of color
Colors in the night
But when we are together
It’s vivid like a dream
But it’s not what it seems
I don’t wanna be with nobody else
But you always leave me all by myself
Be my baby, baby
Oh, won’t you be my baby, baby?
I don’t wanna wait for someone to call
Need someone to stay and give me their all
Be my baby, baby
Oh, won’t you be my baby, baby?
Your love is my love
And my love is your love
Baby, I hope you see
Your heart is my heart
And my heart is your heart
Won’t you be my baby?
I don’t wanna be with nobody else
But you always leave me all by myself
Be my baby, baby
Oh, won’t you be my baby, baby?
I don’t wanna wait for someone to call
Need someone to stay and give me their all
Be my baby, baby
Oh, won’t you be my baby, baby?
Your love is my love
And my love is your love
Baby, I hope you see
Your heart is my heart
And my heart is your heart
Won’t you be my baby?

(traducción)

tu cuerpo me mantiene cerca
Pierdo el control
te llevas mi amor
Pero algo en mí sabe
Que estoy expuesto
He tenido suficiente
¿Qué es mi vida sin ti?
Se siente como blanco y negro
Falta total de color
Colores en la noche
Pero cuando estamos juntos
Es vívido como un sueño
Pero no es lo que parece
No quiero estar con nadie más
Pero siempre me dejas solo
Sé mi bebé, bebé
Oh, ¿no serás mi bebé, bebé?
No quiero esperar a que alguien llame
Necesito a alguien que se quede y me dé todo
Sé mi bebé, bebé
Oh, ¿no serás mi bebé, bebé?
Me acuesto aquí solo
tu almohada tu olor
Aún allí
Mirando mi teléfono
Pero no sé por qué estás
Aqui no
¿Qué es mi vida sin ti?
Se siente como blanco y negro
Falta total de color
Colores en la noche
Pero cuando estamos juntos
Es vívido como un sueño
Pero no es lo que parece
No quiero estar con nadie más
Pero siempre me dejas solo
Sé mi bebé, bebé
Oh, ¿no serás mi bebé, bebé?
No quiero esperar a que alguien llame
Necesito a alguien que se quede y me dé todo
Sé mi bebé, bebé
Oh, ¿no serás mi bebé, bebé?
Tu amor es mi amor
Y mi amor es tu amor
Cariño, espero que veas
tu corazón es mi corazón
Y mi corazón es tu corazón
¿No serás mi bebé?
No quiero estar con nadie más
Pero siempre me dejas solo
Sé mi bebé, bebé
Oh, ¿no serás mi bebé, bebé?
No quiero esperar a que alguien llame
Necesito a alguien que se quede y me dé todo
Sé mi bebé, bebé
Oh, ¿no serás mi bebé, bebé?
Tu amor es mi amor
Y mi amor es tu amor
Cariño, espero que veas
tu corazón es mi corazón
Y mi corazón es tu corazón
¿No serás mi bebé?